|
¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ »ÃШÓà´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ 2544 |
|
|
|
|
˹Öè§ã¹¤ÍÅÑÁ¹ì¢Í§¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ àÃ×èͧ â´Â......¾Ô¾Ñ²¹ì ºØÂ§ ŧ㹹ԵÂÊÒÃ
“¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ” ©ºÑºà´×͹
¡Ñ¹ÂÒ¹ 2544 ¾Ô¾Ñ²¹ì ºØÂ§ àÃÕºàÃÕ§¨Ò¡¢éÍà¢Õ¹¢Í§ ·èÒ¹
Bhikkhu
Piyananda àÃ×èͧ Why Meditation
㹵͹¹Õé¢Í͸ԺÒ “ÊÁÒ¸Ô” ¤×ÍÍÐäÃà¾ÔèÁàµÔÁ ÍÂèÒ§§èÒÂæ áÅÐÊÑ鹿 ÊÁÒ¸Ô ¤×Í¡ÒõÑé§ÊµÔ¡Ó˹´¨ÔµãËéÃÇÁÍÂÙè ³ ¨Ø´à´ÕÂÇ ¼Ùéʹã¨ã¹¡Òû¯ÔºÑµÔÊÁÒ¸Ô µéͧàÃÕ¹ÃÙéÇÔ¸Õ·Õè¨ÐÃǺÃÇÁ¨Ôµ «Öè§ÁÕ»¡µÔ¤Ô´â¹è¹¤Ô´¹Õè àÊÒÐÊèÒÂä»àÃ×èÍÂäÁèËÂØ´¹Ôè§ ãËéÁÒÃÇÁà»ç¹Ë¹Öè§ à»ç¹¨Ôµ´Ç§à´ÕÂÇ Ê§º á¹èÇá¹è ÁÑ蹤§ÍÂÙè ³ ¨Ø´à´ÕÂÇ àÃÕ¡ÇèÒ ÊÁ¶ÊÁÒ¸Ô (Concentration Meditation) ËÅѧ¨Ò¡ÃǺÃÇÁ¨ÔµãËéà»ç¹Ë¹Öè§ Ê§º á¹èÇá¹è ´Ñ§¹ÕéáÅéÇ ¡çÊÒÁÒöãªé¨Ôµ¾Ô¨ÒóҸÃÃÁËÃ×ÍàÃ×èͧ·Õè¨Ð¡èÍ ãËéà¡Ô´»ÑÒã¹ÅӴѺµèÍä» àÃÕ¡ÇèÒÇÔ»ÑÊʹÒÊÁÒ¸Ô ËÃ×ÍÇÔ»ÑÊʹҡÑÁÁÑ®°Ò¹ (Insigh Meditation) ÊÁ¶ÊÁÒ¸Ô ÁÕ»ÃÐ⪹ì㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹà»ç¹ÍѹÁÒ¡ ¼Ùé»ÃÐʧ¤ì¨Ðãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡ ÊÁ¶ÊÁÒ¸Ô ¡ç¤ÇÃÃÙéÇÔ¸Õ·Õè¨Ð¹Ó¨Ôµ·Õèà»ç¹ÊÁ¶Ð¹Ñé¹ÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªéã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§·èÒ¹ áÅжéÒµéͧ¡ÒèÐä´é»ÃÐ⪹ì¨Ò¡ÇÔ»ÑÊÊ¹Ò ¡çàªè¹à´ÕÂǡѹµéͧÃÙéÇÔ¸Õ·Õè¨Ð¹Ó¨Ôµ·ÕèºÃÔºÙóì´éÇÂÇÔ»ÑÊʹÒãªéÃèÇÁ¡Ñº¤ÑÅÅͧ¢Í§ªÕÇÔµ·èÒ¹ ÊÃØ»ÇèÒ ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµâ´ÂÁÕ ÊÁ¶ÐáÅÐÇÔ»ÑÊʹÒà»ç¹¾×é¹°Ò¹ ¡ç¤×Í ¡ÒþѲ¹Ò áÅСÒÃãªé¨Ôµâ´ÂÁÕÊµÔ “ÃÙéµÑÇ·ÑèǾÃéÍÁ” ¡Ó¡Ñºã¹»ÃÐʺ¡Òóì áÅÐã¹à˵ءÒóì·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§·èÒ¹
ÊÁ¶ÊÁÒ¸Ô
à»ç¹ÇÔ¸Õ¡Òý֡¨Ôµ
ÊÓËÃѺ¼Ùé·Õè¨Ðà¨ÃÔÊÁÒ¸Ô¢Ñé¹ÊÙ§¢Öé¹ä» ¤×ÍÇÔ»ÑʹÒÊÁÒ¸Ô
à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡Ò÷ÓãËé¨ÔµãËéÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹Ë¹Öè§
ËÃ×Í “à͡ѡ¤µÒ”
ã¹ÀÒÉÒºÒÅÕ ËÃ×Í “one-pointed
mind” ã¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ
¤ÇÒÁà»ç¹Ë¹Öè§
“¤×ÍÊÀÒÇСÒÃÃÇÁµÑǢͧ¨Ôµ
³ ¨Ø´à´ÕÂÇ”
«Ö觨Ե·ÕèÃÇÁµÑÇ
³
¨Ø´à´ÕÂǹÕéËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÍÔ¹·ÃÕÂì·Ñé§ËÁ´
(µÒ ËÙ ¨ÁÙ¡ ÅÔé¹ ¡ÒÂ)
áÅоÅѧ¨ÔµÁÒÃÇÁ¡Ñ¹à»ç¹Ë¹Öè§
áÅÐÍÂÙèÀÒÂãµé¡ÒäǺ¤ØÁ¢Í§¾ÅѧÍÓ¹Ò¨¢Í§à¨µ¹ì¨Ó¹§
(will power) áÅж١ºÑ§¤Ñº
ãËéä»ÃÇÁ¡Ñ¹ ³ ¨Ø´à´ÕÂÇ
ËÃ×ÍÍÒÃÁ³ìà´ÕÂÇ
¨Ôµ·ÕèÃÇÁµÑÇà»ç¹Ë¹Öè§ÁÕÅѡɳйÔ觤§·Õ訴¨èÍ
ÍÂèÒ§·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ “㨨´¨èÍ”
ÍÂÙèáµè ³ ¨Ø´¹Ñé¹
ËÃ×ÍÍÒÃÁ³ì¹Ñé¹ (concentrated
ËÃ×Í Unified mimd)
µÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ¡Ñº¨Ôµ·ÕèÇéÒÇØè¹
ÇÍ¡áÇ¡ ä¢Çéà¢Ç (distracted ËÃ×Í
scattered mind) ¨Ôµã¹ÅѡɳйÕé¨ÐÁÕ¾Åѧ
ãªé¾Ô¨ÒóÒãËéà¡Ô´»ÑÒÃÙéá¨é§
(Insight) àÁ×èÍãªé¾Ô¨ÒóÒÊÔè§ã´
¡çÊÒÁÒö·Õè¨ÐÃÙéáÅÐà¢éÒã¨
¸ÃÃÁªÒµÔ·Õèá·é¨ÃÔ§¢Í§ÊÔè§¹Ñé¹ËÃ×ÍÍÒÃÁ³ì¹Ñé¹ÍÂèÒ§á¨èÁá¨é§
à¾ÃÒШԵ·ÕèʧºµÑé§ÁÑè¹ÍÂÙèã¹ÍÒÃÁ³ìà´ÕÂǹÕé
ÊÒÁÒö»ÃѺÊÀÒ¾
¨¹¡ÃзÑè§¾Åѧ§Ò¹·Ñé§ËÁ´¢Í§¨ÔµÁÒÃÇÁ¡Ñ¹à»ç¹Ë¹Öè§á¹èÇá¹è
ÁÕ¾Åѧáç
¶éҨжÒÁÇèÒà¾×èÍÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìÍÐäÃ?
µÍºä´éÇèÒ à¾×èͨԵ·Õèʧº¹Ñé¹
(«Öè§äÁèãªèà»ç¹¡ÒÃʧºáººÊÔé¹ÊØ´ËÁ´ÊÀÒ¾)
áµèà»ç¹¤ÇÒÁʧº·ÕèÃÙéµÑÇ
áÅзÕèÁÕ¾Åѧ ä»ãªé㹡ÒþѲ¹Òà¾×èÍãËéà¡Ô´»ÑÒËÂÑè§ÃÙé
(insight)
ËÃ×;ٴÍÕ¡ÍÂèҧ˹Öè§
¨Ôµ·Õèʧº¨Óà»ç¹ÍÂèÒ§Áҡ㹡ÒÃÁͧËÃ×ÍÊÓÃǨµÑÇàͧãËé
ÅÖ¡«Öé§ «Ö觨зÓãËéà¢éÒ㨤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§µÑÇàͧ
áÅÐâÅ¡ÍÂèÒ§·ÐÅØ»ÃØâ»Ãè§ÍÕ¡´éÇÂ
¡Ò÷ÓÊÁ¶Ðà»ç¹¡Òý֡¨ÔµãËéÊÒÁÒöà¢éÒ¶Ö§¢Ñé¹µèÒ§
æ ¢Í§¡Ãкǹ¡Ò÷ÓÊÁÒ¸Ô¢Ñé¹ÊÙ§
¢Öé¹ä» ÍÂèÒ§àªè¹¡ÒÃà¢éÒ¬Ò³
ËÃ×Í¡ÒÃä´é¬Ò³ ¡ÒÃà¢éÒÍÀÔÒ
ËÃ×Í¡ÒÃä´é “ÍÀÔÒ”
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡Ò÷ÓÊÁÒ¸ÔãËéà¢éÒ¶Ö§ÊÀÒÇТÑé¹ÊÙ§
àªè¹¹Ñé¹
ÊØ´·Õè»ÃЪҪ¹ÊèǹãËè·ÕèÁÕÇÔ¶ÕªÕÇÔµ
ª¹Ô´µéͧ¡éÒÇ¡ÃÐâ´´âÅ´áÅè¹ã¹âÅ¡ÂØ¤ãËÁè¨ÐàÍ×éÍÁ¶Ö§
à¾ÃÒШԵ㨢ͧ¤¹Âؤ¹Õé
á·º¨ÐäÁèÁÕàÇÅÒËÂØ´¹Ôè§
¡ÃÐâ´´¨Ò¡Í´ÕµÁÒÊÙè»Ñ¨¨ØºÑ¹
Ëѹà¢éÒÊÙè͹Ҥµ
¨Ò¡Ê¶Ò¹·Õè˹Öè§ä»ÊÙèÍաʶҹ·Õè˹Öè§
¨Ò¡àÃ×èͧ¹Õéä»ÊÙèàÃ×èͧ¹Ñé¹
áÅÐàÃ×èͧâ¹é¹àÃ×èÍÂä»
á·ºäÁèÁÕËÂØ´ËÂè͹
¤¹¾Ç¡¹Õé¨Óà»ç¹µéÍ§ÇØè¹ÇÒÂãªé¾Åѧ¨ÔµÁÒ¡ÁÒÂä»ã¹àÃ×èͧ¹Ñ鹿
áµè¶éÒÊÒÁÒö½Ö¡¡ÒäǺ¤ØÁ¾Åѧ¨Ôµ
ãËéÁÕÊÁÒ¸Ôá¹èÇá¹èä»ã¹áµèÅÐàÃ×èͧÅзÕèä´é
à¢Ò¨Ðä´éÃѺ¼ÅÊÓàÃç¨ÍÂèÒ§·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ
“ÂÔè§¡ÇèҾ͔
àÊÕÂÍÕ¡ äÁèÇèҨзÓÍÐäÃ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ
¨Ð¡ÓÅѧÍèҹ˹ѧÊ×Í ¡ÓÅѧà´Ô¹
¡ÓÅѧ¾Ñ¡¼è͹
ËÃ×Í¡ÓÅѧ¡ÅèÒÇÊØ¹·Ã¾¨¹ì
¡ç¨§·Ó´éǨԵ㨷ÕèÁÕ¤ÇÒÁʧºàÂ×Í¡àÂç¹
«Öè§¶×ÍÇèÒà»ç¹¡Ò÷ӴéÇÂ㨨´¨èÍ
µèͧҹËÃ×Í¡ÒáÃзÓáµèÅÐÍÂèÒ§
à¾ÃÒЩйÑé¹
¨§´Ö§ã¨ãËéÁÒÍÂÙè·ÕèÊÔè§·Õè·èÒ¹¡ÓÅѧ·Ó
¹Õé¤×Í “ÇÔ¶ÕªÕÇԵẺ¾Ø·¸”
¶éÒ·èÒ¹µéͧ¡Òý֡ÊÁÒ¸Ô
§Ò¹áá·Õè¨Ð·Ó¤×ͧҹ¤é¹ãË龺ÇèÒ
ÊÔè§ã´ àÃ×èͧÍÐäÃ
àËÁÒÐÊÓËÃѺÍÒÃÁ³ì¢Í§·èÒ¹
à¾ÃÒеéͧ¡Ó˹´¨ÔµãËéÂÖ´µÔ´
³ ÊÔè§¹Ñé¹ ËÃ×ÍàÃ×èͧ¹Ñé¹
㹡Ò÷ÓÊÁÒ¸ÔẺ¾Ø·¸¹Ñé¹ÁÕÍÒÃÁ³ìÊÁÒ¸ÔãËéàÅ×Í¡ÁÒà»ç¹·Õèà¡ÒТͧ¨Ôµ¶Ö§
40 ÍÂèÒ§
áµèäÁè¨Óà»ç¹µéͧãªé·Ñé§ 40
ÍÂèÒ§ ãËéàÅ×Í¡à¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ·ÕèàËÁÒСѺ¨Ôµ¢Í§·èÒ¹
ËÒ¡äÁèÁÕ¤ÃÙ½Ö¡·Õè¨ÐàÅ×Í¡ãËé·èÒ¹
¡ç¨Óà»ç¹µéͧÅͧ¶Ù¡Åͧ¼Ô´´Ù¡è͹áÅéÇàÅ×Í¡ÍÂèÒ§·Õè·èÒ¹ªÍºà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ
´éǵÑǢͧ·èÒ¹àͧ
µèÍ仹Õé¨ÐàʹÍËÃ×Íá¹Ðá¹ÇàÅ×Í¡ ¢Íãªé¤ÓÇèÒ
“ÍÒÃÁ³ìÊÁÒ¸Ô”
·Õè¤Ô´ÇèÒàËÁÒÐÊÁà¾×èÍãËé·èÒ¹ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ä´éàͧ¤×Í
:
àÁ×èÍàÅ×Í¡ÍÒÃÁ³ìÊÁÒ¸Ôä´éáÅéÇ
§Ò¹µèÍ仡çà¾Õ§áµè¾ÂÒÂÒÁ¤Çº¤ØÁ¨ÔµãËé¼Ù¡µÔ´¡ÑºÍÒÃÁ³ì¹Ñé¹
àËÁ×͹¡ÑºàÍÒÇÑÇ仼١äÇé¡ÑºËÅÑ¡
¡Øá¨·Õè¨Ð½Ö¡ÊÁÒ¸Ô ¡ç¤×Í ¾ÂÒÂÒÁÃÑ¡ÉÒã¨ãËéÂÖ´µÔ´ÍÂÙè¡ÑºÍÒÃÁ³ì¹Ñé¹
â´Â¾ÂÒÂÒÁ·Óã¨äÁèãËéÇÍ¡áÇ¡ä»ã¹ÍÒÃÁ³ìÍ×è¹
â´ÂÇÔ¸Õ¹Õé㨡ç¤èÍÂæ
ʧºÍÂèÒ§ªéÒæ
áÅÐã¹·ÕèÊØ´¡ç¹Ôè§ á¹èÇá¹è áÅÐÊÒÁÒö¼è͹¤ÅÒÂä´é
µèÍ仹Õéà»ç¹ÇÔ¸Õ½Ö¡·ÓÊÁ¶ÐÊÁÒ¸Ô
«Öè§·èÒ¹ÊÁÒö¾Ñ²¹Ò¡Ò÷Óã¨ãËéʧº¨¹à»ç¹
“ẺÊèǹµÑÇ”
ËÃ×ÍÊèǹ˹Ö觢ͧ¡Ô¨¡ÃÃÁ»ÃШÓÇѹ¢Í§·èÒ¹
¢Ö鹵鹴éÇ¡Ò÷ÓÊÁÒ¸Ô “Ẻ½Ö¡à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾”
(Health exercise) ã¹¢³Ð·Õè·èÒ¹¡ÓÅѧà´Ô¹
à´Ô¹¨§¡ÃÁËÃ×Íà´Ô¹ä»ä˹¡çµÒÁ
¨§¨ÓäÇéã¹ã¨ÇèÒ
“à¾×èͤÇÒÁÊØ¢”
“à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾”
áÅÐ “à¾×èͤÇÒÁá¢ç§áç”
¨§ºÃÔ¡ÃÃÁ ËÃ×;ٴ¤Ó
3 ¤Ó ¹Õé«éÓæ ¨§·Ó¨ÔµãËéʧº
áÅÐÊè§ã¨ãËéµÔ´ÍÂÙè¡Ñº¤Ó
3 ¤Ó¹Õé ¨¹¡ÃзÑè§ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ
¤Ó 3
¤Ó¹ÕéµÔ´µÑÇÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ ÊÁÒ¸Ô
“Ẻ½Ö¡¡ÒäԴ”
(Thinking exercise) ã¹¢³Ð·Õè·èÒ¹¡ÓÅѧ¤Ô´àÃ×èͧã´àÃ×èͧ˹Öè§ÍÂÙè
¨§Êè§ã¨ä»¡ÑºàÃ×èͧ¹Ñé¹
ãËé㨤ԴÍÂÙèáµèã¹àÃ×èͧ¹Ñé¹
ãËé¨ÔµÍÂÙèáµè㹨شÃÇÁÈÙ¹Âì¢Í§àÃ×èͧ¹Ñé¹
ÍÂèÒ»ÅèÍÂã¨ãËéÂÔ¹´Õ¡Ñº¤ÇÒÁ¤Ô´àÃ×èͧÍ×è¹ÀÒ¹͡
·ÕèäÁèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºàÃ×èͧ·Õè·èÒ¹¡ÓÅѧ¤Ô´ÍÂÙè ÊÁÒ¸Ô
“Ẻ½Ö¡ËÑ´»ÃШÓÇѹ”
(Daily routine exercise)
àÁ×èͨÐÍèҹ˹ѧÊ×Í
¨§Êè§ã¨¾ÃéÍÁµÒ·Ñé§Êͧ¢éÒ§ãËéÍÂÙè·Õè˹ѧÊ×Í
àÁ×èͨСÇÒ´ºéÒ¹
¡çãÊèã¨äÇé·Õè¡ÒáÇÒ´à·èÒ¹Ñé¹
(áÅéǺéÒ¹¨ÐÊÐÍÒ´)
àÁ×èͺ͡¤ÓºÍ¡ãËéàŢҹءÒþÔÁ¾ì
äÁèÇèҨоÔÁ¾ì¨´ËÁÒÂËÃ×ÍàÃ×èͧ㴡çµÒÁ
ÊÓÃÇÁã¨ãËéÁÕÊÁÒ¸ÔÍÂÙè੾ÒзÕè¡ÃдÒɾÔÁ¾ì¤ÓºÍ¡ ËéÒÁÁͧ·ÕèµÑÇàŢҹءÒÃ
¨§àÃÕ¹ÃÙé·Õè¨ÐÊÓÃǨ¨Ôµ
ãËéÁÕÊÁÒ¸Ôã¹àÃ×èͧ·Õè·èÒ¹¨Ð¡ÓÅѧ·ÓÍÂÙèã¹áµèÅТ³Ð
¹Õé¤×ÍẺ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµã¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹
¨§àÃÔèÁ´Óà¹Ô¹ªÕÇÔµµÒÁẺ¾Ø·ÇÔ¸Õä´éµÑé§áµèºÑ´¹ÕéàÅÂ!
ÇÔ»ÑÊÊ¹Ò ¤×Í
ÍØºÒÂàÃ×ͧ»ÑÒ à¾×èÍËÂÑè§ÃÙéÊÔè§µèÒ§æ
µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ËÃ×ÍÍÂèÒ§·ÕèÊÔè§¹Ñ鹿
à»ç¹ à»ç¹¡ÒÃËÂÑè§ÃÙé¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÊÔè§·Ñ駻ǧ
·Ò§ËÃ×Í “ÁÃä”
·Õè¨Ð´Óà¹Ô¹ä»ÊÙè¡ÒÃÁÕ»ÑÒËÂÑè§ÃÙé
¡ç¤×Í ÊµÔ “¤ÇÒÁÃÙéµÑÇ·ÑèǾÃéÍÁ”
ÇÔ¸Õ·Õè¨Ð¾Ñ²¹ÒʵÔãËé¶Ö§¢Ñé¹
“ÃÙéµÑÇ·ÑèǾÃéÍÁ”
ÁÕáÊ´§äÇéªÑ´à¨¹ã¹
ÁËÒʵԻѯ°Ò¹ÊÙµÃ
·Õèͧ¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éҷçáÊ´§äÇé
à»ç¹Êٵ÷ÕèÊÓ¤Ñã¹ËÅÒÂÊٵ÷Õè¾Ø·¸ÈÒʹԡÊèǹãËèÃÙé¨Ñ¡ ã¹¾ÃÐÊٵôѧ¡ÅèÒǾÃоط¸à¨éÒä´é·Ã§áÊ´§
“ÍÒÃÁ³ì¡ÑÁÁѯ°Ò¹”
ËÃ×Í “ÍÒÃÁ³ìÊÁÒ¸Ô”
(object of meditation)
äÇéãËé¾Ô¨ÒóÒ
¤×͡Ҡ(body)
àÇ·¹Ò (feelings)
¨Ôµ (thoughts) áÅиÃÃÁ
(mental states) ËÅÑ¡¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ
“ʵԻѯ°Ò¹”
¡ç¤×Í¡ÒÃà¨ÃÔÊÁÒ¸Ôâ´Âãªé
¡Ò àÇ·¹Ò
¨Ôµ ËÃ×͸ÃÃÁà»ç¹ÍÒÃÁ³ì
à¾×èͼФ×Í
ÁÕÊµÔ “ÃÙéµÑÇ·ÑèǾÃéÍÁ”
à¾×èͺÃÃÅØ
“»ÑÒËÂÑè§ÃÙé”
(Insight)
ÊÔè§·Õèà»ç¹µÑǵ¹ÀÒÂã¹µÑǢͧ·èÒ¹àͧ
áÅÐ “ÃÙéá¨é§á·§µÅÍ´”
âÅ¡ÃÍºæ µÑÇ·èÒ¹
ʵԻѯ°Ò¹ “°Ò¹¢Í§¡ÒõÑé§ÊµÔ”
à»ç¹ÇÔ¸Õ·Õè§èÒÂ
µÃ§ áÅÐãËé¼Å´Õ·ÕèÊØ´ÇÔ¸Õ˹Öè§
ã¹Íѹ·Õè¨Ð½Ö¡¨Ôµà¾×èÍÊÙé¡ÑºÀÒáԨ
áÅСÒÃãªé»ÑÒ㹡ÒûÃСͺ¸ØÃ¡Ô¨»ÃШÓÇѹ
à¾×èÍãËéºÃÃÅØÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìÊÙ§ÊØ´
¤×Í ¤ÇÒÁËÅØ´¾é¹
¡ÒÃà¨ÃÔ
“ʵԻѯ°Ò¹”
»ÅÍ´ÀÑÂÊÓËÃÑºÍØ»¹ÔÊÊÑ¢ͧ¼Ù黯ԺѵԷءẺ
áÅÐà»ç¹·Ò§·Õè»ÃÒȨҡÍѹµÃÒµèÍ¡Òý֡¨Ôµ
·èÒ¹ÊÒÁÒöãªéÇÔ¸Õ㹷ءʶҹ·ÕèáÅзءàÇÅÒ
äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹·Õè·Ó§Ò¹Íѹ¾ÅØ¡¾ÅèÒ¹
ËÃ×Í·èÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁà§ÕºáËè§ÃÒµÃÕÍѹʧºÊ§Ñ´ §Ò¹¢Í§ÊµÔ»Ñ¯°Ò¹
¤×Í¡ÒþѲ¹ÒʵÔ
«Öè§à»ç¹àÃ×èͧ “§èÒÂ
æ”
“¸ÃÃÁ´Ò
æ”
áÅÐà»ç¹ÊÀÒÇзÕè¨ÔµÁÕ¤ÇÒÁ¤Øé¹à¤Â
ËÁÒ¶֧¡ÒÃãªé “â¹ÔâÊÁ¹ÊÔ¡ÒÔ
(pay bare attention)
µèÍÍÒÃÁ³ì¡ÑÁÁѯ°Ò¹ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§
¹ÕéËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ·èÒ¹à¾Õ§áµèÊѧࡵâ´ÂÁÕʵԡӡѺ
â´ÂäÁèµéͧµÑ´ÊÔ¹ËÃ×ͤԴËÒà˵ؼÅ
“¤ÇÒÁÃÙéµÑÇ·ÑèǾÃéÍÁ”
¡çà¾Õ§áµèÊѧࡵØâ´ÂÅÐàÍÕ´ËÃ×ÍàÍÒã¨ãÊ訴¨èÍ
â´ÂäÁèµéͧµÑ´ÊÔ¹ËÃ×ͤԴËÒà˵ؼÅ
´Ñ§¡ÅèÒÇ ÊµÔ»Ñ¯°Ò¹¢é͵é¹
¤×Í “¡ÒÂҹػÑÊʹʵԻѯ°Ò¹”
ä´éá¡è¡ÒþԨÒóҸÃÃÁ´ÒËÃ×͸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§¡ÒÂ
áÅÐà¾×èÍäÁèãËéÂÖ´µÔ´ÍÂÙè㹡ÒÂ
à¾×èÍäÁèãËé¡Ò´֧´Ù´ã¨ãËéÂÖ´µÔ´
(´Ù´à¢éÒ)
·Ñé§à¾×èÍäÁèãËéµè͵éÒ¹»¯Ôàʸ¡ÒÂËÃ×ÍäÁèãËéÃѧà¡Õ¨à¡ÅÕ´ªÑ§¡ÒÂ
(¼ÅÑ¡ÍÍ¡) ãËéàËç¹ÇèÒ¡ÒÂÊÑ¡áµè¡ÒÂ
äÁèãªèÊѵÇìºØ¤¤Å
µÑǵ¹ àÃÒ
à¢Ò à¾ÃÒÐâ´Â»¡µÔ¤¹ÊèǹÁÒ¡¨ÓṡËÃ×ͺ͡¤ÇÒÁᵡµèÒ§â´ÂÍÒÈÑ¡ÒÂà»ç¹ËÅÑ¡
¶Ö§ÍÂèÒäÃ
¾ÍàÃÒÊÒÁÒö·Ó¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ô·Ò§ã¨ãËéà¡Ô´
áÅÐÁÕ»ÑÒËÂÑè§ÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ä´éÃдѺ˹Öè§
·èÒ¹¡ç¨ÐÃÙéªÑ´ÇèÒ “µÑÇ”
¢Í§·èÒ¹àͧËÒãªè “¡Ò”
¹ÕéäÁè
·èÒ¹¨ÐäÁè¨ÓṡµÑÇàͧËÃ×ͺ͡àÍ¡Åѡɳì¢Í§µÑÇàͧ
â´ÂÂÖ´¡ÒÂà»ç¹µÑÇ¡Ó˹´
·èÒ¹¨ÐàÃÔèÁàË繪ѴÇèÒ
¡Ò¡çà»ç¹à¾Õ§ÊÑ¡áµèÇèÒ
“¡Ò”
à·èÒ¹Ñé¹
ÍÂÒ¡¨ÐàʹÍẺ½Ö¡ËÑ´äÇéÊÓËÃѺ¼ÙéÍèÒ¹
Åͧ¾Ô¨Òóһ¯ÔºÑµÔ “¡ÒÂҹػÑÊʹÒʵԻѯ°Ò¹”
´Ñ§¹Õé
ÅÁ·Õèà¢éÒÍÍ¡¹Õé
ÍÒ¨à¢éÒÅÖ¡ËÃ×͵×é¹
ªéÒËÃ×ÍàÃçÇ¡çä´é
ÂèÍÁ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¨ÃÔµ¢Í§¼Ù黯ԺѵÔ
ÃÑ¡ÉÒÃèÒ§¡ÒÂãËéÍÂÙèã¹·èÒ¹Ñ觵ç
¹Ôè§
äÁè¡Ãдء¡Ãдԡà¤Å×è͹äËÇ
áµè㨵éͧµ×è¹
áÅÐÃÙéµÑÇÍÂÙèàÊÁÍ
áµèʧº á¹èÇá¹è¢Öé¹àÃ×èÍÂæ
¨¹ã¹·ÕèÊØ´
ÃèÒ§¡Ò¨мè͹¤ÅÒÂ
ÅÁËÒÂã¨á¼èÇŧ
·èÒ¹¨ÐÃÙéÇèÒ
ÍÔèÁàÍÔº´éǤÇÒÁʧºÊØ¢
»ÃÒȨҡÊÔè§ã´ÁÒú¡Ç¹
äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹à˵ءÒóì
áÁé¨Ò¡ÀÒ¹͡ËÃ×ͨҡÀÒÂã¹µÑǢͧ·èÒ¹àͧ
ã¹¢³Ð·Õèã¨ÁÕÊÁÒ¸Ô¹Õé
·èÒ¹¨ÐÅ×ÁËÁ´·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§
¨¹¡ÃзÑè§áÁéµÑÇ·èÒ¹
¡Ò·èÒ¹¡çàÊÁ×͹äÁèÁÕ
ÁÕáµèÅÁËÒÂã¨
¡çàÊÁ×͹ËÂØ´¹Ôè§
äÁèÁÕáÁéáµèÍÒ¡ÒÃà¢éÒÍÍ¡ÍÂèÒ§·Õèà¤ÂÃÙéÊÖ¡àÁ×èͷӵ͹ááæ
¡ÒÃà¨ÃÔ “¡ÒÂҹػÑÊʹÒʵԻѯ°Ò¹”
¤×Í¡Ó˹´ÅÁËÒÂã¨à¢éÒ-ÍÍ¡
·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ “ÍÒ³Ò»Ò³ÑÊÔµ”
¹Õé àËÁÒзÕè¨Ð½Ö¡·Ó㹪èǧàªéÒ
¨Ð´ÕÁÒ¡·Õà´ÕÂÇ (â»Ã´ÍèÒ¹µèÍ©ºÑºË¹éÒ) [1]-[2]-[3]
|
˹éÒáá
| ˹éÒÍѧ¡ÄÉ
| ˹éÒÀÒÉÒä·Â | ÃÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×͸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ
| ÃÒª×èÍ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ
ÃÒª×èÍ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐÀÒÉÒä·Â
| ÊÔè§¾ÔÁ¾ìÀÒÉÒä·Â
|
books@mahamakuta.inet.co.th |