หนังสือธรรมจักษุ ประจำเดือน สิงหาคม 2549

ธรรมจักษุ ประจำเดือนสิงหาคม 49

หน้าปก ธรรมจักษุ ประจำเดือน สิงหาคม 2549

บทความพิเศษ
หนึ่งในบทความทางวิชาการของธรรมจักษุ

นิตยสารทางพระพุทธศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดของไทยฉบับแรกออกเมื่อเดือนตุลาคม2437

เรื่อง
“ พระพุทธศาสนาในโลกปัจจุบัน ”

พิมพ์ลงในนิตยสาร “ธรรมจักษุ”

โดย......พิพัฒน์ บุญยง

ปีที่ 90 ฉบับที่ 11 สิงหาคม 2549

พระพุทธศาสนาในโลกปัจจุบัน
ประเทศสิงคโปร์

พิพัฒน์ บุญยง แปลและเรียบเรียง

25 ปีของศูนย์ปฏิบัติพุทธสมาธิแห่งประเทศสิงคโปร์

     เมื่อข้าพเจ้าย้อนไปดูประวัติความเป็นมาของศูนย์ปฏิบัติสมาธิแนวพุทธของประเทศสิงคโปร์เมื่อ 25 ปีก่อน ความทรงจำเก่า ๆ ก็พรั่งพรูมาสู่สมองของข้าพเจ้า ไม่ว่าจะเป็นความพยายามที่ได้เคยทุ่มเทความดิ้นรนที่เคยต่อสู้ ความท้าทายที่เคยเผชิญความสนับสนุน และความอุปถัมภ์อย่างต่อเนื่องไม่ขาดสายที่ข้าพเจ้าได้รับ จากเจ้าพระคุณ ดร.กิรินเด ศรีธัมมานันทะนายกะมหาเถระ พร้อมทั้งความช่วยเหลือเจือจุนที่อุทิศให้ด้วยความศรัทธา   จากกลุ่มสมาชิกผู้ร่วมก่อตั้ง ถือว่าเป็นอิทธิพลที่มั่นคงยั่งยืนในช่วงแรกๆ ของศูนย์ฯ
     เมื่อข้าพเจ้าเดินทางเข้าสู่ประเทศมาเลเชีย ในฐานะพระหนุ่มที่มีประสบการณ์     พระคุณเจ้า ดร. กิรินเด ศรีธัมมานันทะนายกะมหาเถระ    หัวหน้าคณะสงฆ์ชั้นผู้ใหญ่ของสิงคโปร์-มาเลเซีย   ได้กรุณานำข้าพเจ้าเข้าพบคณะทำงานเผยแผ่พระธรรมคำสอนขององค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า   ด้วยประสพการที่ข้าพเจ้าได้สะสมมา และด้วยความพะเยอทะยานกระตือรื้อร้นภายใต้การกระตุ้นของท่านนายกะมหาเถระ ข้าพเจ้าจึงเดินทางมาสู่สิงคโปร์เพื่อสถาปนาศูนย์กลางพระพุทธศาสนาขึ้น   นายอี้ ฟุค ชอย ( Mr. Ee Fook Choy) นายเดนนิส หวัง ขี่ ผง ( Mr. Dennis Wang Khee Pong) และ กลุ่มผู้สนับสนุนที่มีศรัทธาแรงกล้าจำนวนหนึ่ง ได้รับข้าพเจ้าให้อยู่ภายใต้การอุปถัมภ์คุ้มครองของพวกเขา และลงมือดำเนินการก่อตั้งศูนย์ปฏิบัติสมาธิตามแนวทางของพระพุทธศาสนาขึ้น ณ ประเทศประเทศสิงคโปร์ เป็นที่น่ายินดีอย่างยิ่งที่สามารถจะบันทึกไว้ ณ ที่นี้ว่า สมาชิกผู้ก่อตั้งจำนวนมากยังได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมของศูนย์แห้งนี้ ซึ่งชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า “ศูนย์ปฏิบัติพุทธสมาธิแห่งประเทศสิงคโปร์” ( The Singapore Buddhist Meditation Center) และเรียกชื่อย่อในภาษาอังกฤษว่า SBMC
     ในเบื้องต้น SBMC ได้ตั้งสำนักงานและที่พักรับรองขึ้นภายในบ้านของท่านผู้มีจิตศรัทธาอุทิศให้ เราได้ดำเนินกิจการ ณ บ้านหลังนี้มาเป็นเวลายาวนาน นับแต่การเริ่มต้นจากจุดเล็ก ๆ
     ในตอนเริ่มต้น เราได้พักอยู่ที่ถนนอัมเบอร์ ณ บ้านของคุณ อี้ ฟุค ชอย จากนั้นเราก็ย้ายไปอยู่ที่ถนนปริ้นเส็บ (Prinsep Street) ในอาคารและบริเวณที่นางโรส วีรกูน ( Mrs. Rose Weerakoon) ผู้มีจิตศรัทธาอย่างแรงกล้าได้จัดหาให้ สถานที่สำหรับพบปะหรือประชุมกันของพวกเราแห่งต่อมา อยู่ที่ซอยนิโอพีเท็ค (Neo Pee Teck Lane) ซึ่งนายและนาง หว่อง กว็อก เหลียง (Wong Kwok Leong) ได้มอบให้แก่พวกเรา เราใช้เวลานานถึง 12 ปี ทำงาน ณ สถานที่ดังกล่าวเพื่อเผยแผ่พระพุทธศาสนา พวกเราถือว่ามีโชคดีที่ได้ย้ายมาอยู่ ณ ที่ทำการปัจจุบัน หมายเลข 1 จาลัน มาศ พุเทห( No.1 Jalan Mas Puteh) ก็ด้วยความอุปถัมภ์ที่ประกอบด้วยเมตตาอย่างสูงจากนายและนาง เดนนิส หวัง ขี่ ผง ( Mr.and Mrs. Dennis Wang Khee Phong)ข้าพเจ้ารู้สึกซึ้งใจในท่าทีอันแสดงถึงความเมตตาปราณีของท่านทั้งสอง ที่ทำให้ข้าพเจ้าสามารถทำงานได้ด้วยจิตใจอันมีสมาธิ โดยไม่ต้องกังวนใจกับเรื่องของความไม่แน่นอนของโลก ดังเช่นการที่จะต้องโยกย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
     วันนี้เป็นวันที่ศูนย์ปฏิบัติพุทธสมาธิประจำประเทศสิงคโปร์ ( SBMC) เฉลิมฉลองวันครบรอบปีที่ ๒๕ เป็นการจัดอย่างถ่อมเนื้อถ่อมตัวเรียบง่าย แต่ก็แสดงถึงความเบ่งบานเจริญเติบโต จนกลายเป็นองค์กรระดับโลกองค์กรหนึ่งโดยไม่รู้ตัว
     ในระยะแรก ๆ ศูนย์ปฏิบัติพุทธสมาธิแห่งสิงคโปร์ (SBMC) มีหน้าที่อยู่ในวงจำกัด เพียงแค่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาประจำวัน หรือประจำฤดูกาล เช่นสวดมนต์ไหว้พระเป็นต้น ต่อมาก็ค่อย ๆ ปรับปรุงกิจกรรมให้เหมาะสมยิ่งขึ้น โดยการเริ่มจัดพิมพ์รายการโครงการต่าง ๆ
     สิ่งแรกทีเดียว   ศูนย์ปฏิบัติพุทธสมาธิแห่งสิงคโปร์ (SBMC) ได้จัดพิมพ์หนังสือจำหน่าย 2 เล่ม และแผ่นพับสำหรับแจกแก่ผู้สนใจอีกหลายเรื่อง หนังสือ ๒ เล่มที่เราพิมพ์จำหน่าย ก็คือ ภาพสะท้อนของมัจจุราช (Reflection on Death) และ พระดำรัสของพระพุทธเจ้า (The Buddha’s Word) หนังสือปกแข็งฉบับแรกของเรา จัดพิมพ์โดยมีภาพสีประกอบตลอดเล่มคือ “ภาพพุทธประวัติ” (The Life of the Buddha in Pictures) เนื่องจากหนังสือเล่มนี้ได้รับความสนใจทั่วโลก จึงต้องพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง และหลายภาษา มีทั้งภาษาอังกฤษ ภาษาจีน ภาษาสิงหล ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเกาหลี และเมื่อเร็ว ๆ นี้ก็มีฉบับภาษากัมพูชา
     กิจกรรมการพิมพ์หนังสือเผยแผ่พระพุทธศาสนาของศูนย์ปฏิบัติพุทธสมาธิแห่งสิงคโปร์ ได้เริ่มทำงานนี้ด้วยความตั้งใจจริง      ในปี 1994 เราได้ถือเอาปีนี้เป็นปีที่เริ่มผลิตหนังสือ ณ สำนักงานของศูนย์ปฏิบัติพุทธสมาธิแห่งประเทศสิงคโปร์ ถือเป็นการสร้างประวัติศาสตร์การพิมพ์ขึ้นในประเทศสิงคโปร์ หนังสือที่เราพิมพ์เป็นฉบับปฐมฤกษ์ชื่อว่า “ขุมทรัพย์แห่งความจริง... ธรรมบทประกอบภาพ”
     หนังสือ “ธรรม บทประกอบภาพ” เล่มนี้ ทำให้มีผู้สนใจโทรศัพท์เข้าไปสอบถามสั่งซื้อภายในวันเดียวมากกว่า 2000 ราย นับว่าหนังสือ “ขุมทรัพย์แห่งความจริง” เป็นผลงานชั้นเยี่ยมในวรรณคดีพระพุทธศาสนาที่มีภาพประกอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป็นภาพวาดที่สื่อความเข้าใจถึง 426 ภาพ
     เรื่องนี้ส่งผลให้เกิดประวัติศาสตร์หน้าใหม่ของการพิมพ์หนังสือที่เป็นหลักการสำคัญของศูนย์ปฏิบัติพุทธสมาธิแห่งสิงคโปร์ ที่เรียกชื่อย่อในภาษาอังกฤษว่า SBMC รูปแบบการนำภาพทางพระพุทธศาสนามาพิมพ์ไว้ในหนังสือก็เป็นลักษณะเฉพาะของหนังสือที่เด่น ๆ ของ SBMC หนังสือที่มีชื่อในภาษาอังกฤษว่า “ Parents and Children – Key to Happiess” (บิดามารดาและบุตรธิดา-กุญแจสู่ความสุข)   “The Greatest Man Who ever Lived – The Supreme Buddha” (มหาบุรุษผู้อุบัติมาเพื่อโลก- พระบรมพุทธ) “Nature of Life and Death” (ธรรมดาของชีวิตและความตาย) “Maha Mangala Sutta – Highest Blessing” (มหามงคลสูตร- มงคลสูงสุด) “Only Path to Nibbana- Maha Satipattana Sutta” (ทางสู่นิพพานมีสายเดียวเท่านั้น- คือ สติปัฏฐานสูตร) “Ljfe of Asia” (ประทีปแห่งทวีปเอเชีย) “ Vission of the Buddha” (ทัศนญาณของพระพุทธเจ้า) และ . “Morals of the Young” (ศีลธรรมของเยาวชน) ล้วนเป็นหนังสือที่มีคำอธิบาย หรือมีภาพประกอบให้เข้าใจได้อย่างชัดเจนทั้งสิ้น
     หนังสือเหล่านี้ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นบุญอย่างใหญ่หลวงแก่ผู้อ่านทุกระดับทุกกลุ่มอายุในประเทศสิงคโปร์และในประเทศอื่น ๆ ทั่วโลกนอกจากประเทศสิงคโปร์ พ่อแม่ ครูอาจารย์ ท่านผู้นำทางศาสนาและสังคม ต่างยกย่องชมเชยพวกเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนังสือของเราที่เกี่ยวกับศีลธรรมของเยาวชน
     ปัจจุบันนี้ศูนย์ปฏิบัติสมาธิทางพระพุทธศาสนาแห่งสิงคโปร์ หรือ SBMC ได้ก้าวหน้าต่อไปอีกก้าวหนึ่งเป็นการก้าวไปสู่สนามของการสื่อสารในระบบ electronic สะท้อนให้เห็นการปฏิวัติระบบการสื่อสารในยุคโลกาภิวัตน์ ศูนย์ SBMC   ได้ริเริ่มผลิตหนังสือ electronic หรือ e-books ออกมาชุดหนึ่ง ประเดิมชุดแรกด้วยชุด โสตทัศนศึกษา เรื่อง “ขุมทรัพย์แห่งความจริง – พระธรรมบทมีภาพประกอบ” ( Treasury of Truth – Illustrated Dhammapada) พิมพ์ 3 ภาษา คือ ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน และภาษาสิงหล ทั้ง 3 ภาษาได้บรรจุบทสวดภาบาลีเอาไว้ด้วย หนังสือ electronic ที่ว่าด้วยเรื่อง “ธรรมชาติของชีวิตและความตาย”. (The Nature of Life and Death) และเรื่อง “มงคลสูงสุด” (Maha Mangala Sutta) ปัจจุบันพิมพ์เสร็จเรียบร้อยแล้ว ระหว่างหนังสือ electronicชุดนี้ซึ่งกำลังจะพิมพ์เสร็จในอนาคตอันใกล้นี้ มีนิทานชาดก เล่าเรื่องการถือกำเนิดของพระพุทธเจ้าในชาติต่าง ๆ ด้วย
     เมื่อเร็ว ๆ นี้ศูนย์ปฏิบัติพุทธสมาธิแห่งสิงคโปร์ได้ให้การบริการแก่ประชาชนในหลายรูปแบบ โครงการจัดพิมพ์หนังสือต่าง ๆ ส่งผลให้มีสิ่งตีพิมพ์มากกว่า 280 เรื่อง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นหนังสือที่แจกฟรีโดยไม่คิดมูลค่า
     ตลอดเวลาหลายปีมานี้ ศูนย์ปฏิบัติพุทธสมาธิแห่งสิงคโปร์ได้นำพิธีการอุปสมบทกุลบุตรมาสู่ชาวสิงคโปร์ เป็นการบรรพชาอุปชั่วคราวเป็นระยะเวลาหนึ่งในชีวิต เพื่อศึกษาพระธรรมเพื่อนำไปประพฤติปฏิบัติในวิถีชีวิตประจำวัน นอกจากนั้นศูนย์ ฯ ยังได้จัดให้มีการแสดงพระธรรมเทศนา   แสดงปาฐกถา   หรืออภิปรายธรรม โดยพระสงฆ์ หรือฆราวาสผู้ทรงคุณวุฒิ   จัดให้มีพิธีการทางศาสนาในโอกาสสำคัญ ๆ เช่นวันวิสาขะบูชา วันปีใหม่ และในโอกกาสที่สำคัญ ๆ อื่น ๆ ในวันที่ครบ ๒๕ ปีแห่งวันก่อตั้ง ศูนย์ SBMC สถาปนาตัวเองเป็นสถาบันที่สามารถจัดอันดับตัวเองอยู่ในระดับแนวหน้าของกลุ่มและองค์การตางๆ ที่อุทิศตัวในการเผยแผ่พระพุทธศาสนาให้แพร่หลายกว้างขวางไปทั่วทุกมุมโลก
     ข้าพเจ้าได้พิจารณาเห็นว่า เป็นการสมความอย่างยิ่งที่จะขอแสดงความขอบคุณและอวยพรแก่ท่านทั้งหลายที่ได้ช่วยเหลือข้าพเจ้าในการดำเนินงาน ผ่านเหตุการณ์อันแสนจะลำบากมาตลอดระยะเวลาถึง 25 ปี มีผู้หวังดีและผู้ให้การสนับสนุนงานนี้มากมายเกินกว่าที่จะนำมากล่าวไว้เป็นรายบุคคล ณ ที่นี้ได้หมด
     ข้าพเจ้าขอสดุดีพวกเขาเหล่านั้นทุกคนไว้ ณ โอกาสอันเป็นประวัติศาสตร์แห่งบทเรียน ที่มีสีสันแห่งความเจริญก้าวหน้าทางด้านจิตใจในยุคสมัยของเราด้วยความสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นโดยตลอดมาของผู้ใจบุญทั้งหลาย ศูนย์ปฏิบัติพุทธสมาธิแห่งสิงคโปร์ ( SBMC) ขอตั้งหน้าคอยอนาคตที่เต็มไปด้วยการบริการมนุษยชาติที่ยิ่งใหญ่และกว้างไกลตลอดไป

********