¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ »ÃШÓà´×͹Á¡ÃÒ¤Á 2547

˹éÒ»¡ ¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ »ÃШÓà´×͹ Á¡ÃÒ¤Á  2547

ËÅѧ»¡ ¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ »ÃШÓà´×͹ Á¡ÃÒ¤Á  2547

˹Öè§ã¹¤ÍÅÑÁ¹ì¢Í§¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ

àÃ×èͧ

Å×ÁµÑÇ

â´Â...¹ÒÇÒàÍ¡(¾ÔàÈÉ) ÇØ²Ô  Íè͹ÊÁ¡Ô¨

¾ÔÁ¾ìŧ㹹ԵÂÊÒà ¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ

»Õ·Õè  88  ©ºÑº·Õè 4  à´×͹ Á¡ÃÒ¤Á  2547

Å×ÁµÑÇ

     ¡ÒÃÅ×Á¹Ñé¹à»ç¹ÍÒ¡Òû¡µÔ¢Í§¤¹¸ÃÃÁ´Ò·ÑèÇ仺ҧ¤¹¶Ö§¡Ñºà¢éÒã¨ÇèÒ ¶éÒ¤¹àÃÒäÁèÃÙé¨Ñ¡Å×ÁÍÐäÃàÊÕºéÒ§áÅéÇÊÁͧ¡ç¤§à¡çºÍÐäÃæàÍÒäÇé¨¹Ã¡ÃØ§Ãѧ  ¶Ö§¡ÑºÍÒ¨à»ç¹âä»ÃÐÊÒ·àÍÒ¡çä´é  áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¡ÒÃäÁèÅ×Á¡Ñº¡ÒÃà¡çºÍÐäÃäÇéã¹ã¨¹Ñé¹à»ç¹¤¹ÅÐÍÂèÒ§¡Ñ¹  àÃÒÍÒ¨äÁèÅ×Áà˵ءÒóìËÃ×ͺؤ¤Å·Õè·ÓãËéà¨çºªéÓ¹éÓã¨ËÃ×ͼԴËÇѧ¹Ñé¹äÇéã¹ã¨àÅ¡çä´é
     ¡ÒÃÅ×Á¹Ñé¹ÁÕáµè¼ÅàÊÕ  Å×ÁÇÔªÒ¡Ò÷ÕèàÅèÒàÃÕ¹ÁÒÇÔªÒ¡ÒáçàÊÕÂÅ×Á˹éÒ·Õè¡Òçҹ·Õè¨Ðµéͧ·Ó  ˹éÒ·Õè¡çàÊÕ  Å×Á¢é͵¡Å§¹Ñ´ËÁÒ¡Ԩ¡Ò÷Õè¨Ð·Ó¡çàÊÕ  áÅСÒÃÅ×Á·ÕèàÊÕÂÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¡ç¤×Í  Å×ÁµÑÇ «Öè§ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ  Å×ÁÇèÒµÑÇàͧà¤Âà»ç¹ÍÐäÃÁÒ¡è͹  ¡ÓÅѧà»ç¹ÍÐäÃÍÂÙè  áÅШÐà»ç¹ÍÐäõèÍä»  áÅÐËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ  ·Ó  ¾Ù´  áÅФԴÍÐäÃŧä»â´Â·ÕèäÁèÁÕʵԡӡѺµÑǤ¹·ÕèÅ×ÁµÑÇẺ¹ÕéÊÒÁÒö¨Ð·Ó¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂã¹·Ò§ã´æ ¡çä´éâ´ÂäÁèÁբͺࢵ
     ÇÔ¸Õ·Õè¨ÐäÁèãËéÅ×ÁµÑǹÑé¹  ÁÕËÅÑ¡§èÒÂæ  áµè·ÓÂÒ¡ÍÂÙèºéÒ§¤×Í  ãËéàÍÒʵÔäÇé¡ÑºµÑǵÅÍ´àÇÅÒ ãËéÃÐÅÖ¡äÇéàÊÁÍÇèÒ àÃÒà»ç¹ã¤Ã ÁÒ¨Ò¡ä˹  ¡ÓÅѧ·Ó  ¾Ù´  ËÃ×ͤԴÍÐäà áÅШÐà»ç¹ÍÂèÒ§äõèÍä»  ·ÕèÇèÒ·ÓÂÒ¡  à¾ÃÒл¡µÔ¢Í§¤¹¹Ñé¹ÁÑ¡¨Ð»ÅèÍÂã¨ä»¤Ô´àÃ×èͧ¹Í¡µÑÇÁÔ˹ӫéÓÂѧªÍºÃѺáÅÐàʾÍÒÃÁ³ìµèÒ§æ·Õè·ÓãËé¨Ôµã¨¿Øé§«èÒ¹áÅТҴʵÔà¢éÒÍÕ¡  Êèǹ·ÕèÇèÒ§èÒ¡çà¾ÃÒÐʵÔà»ç¹¢Í§ÁÕ»ÃШӵÑÇ·Ø¡¤¹ÍÂÙèáÅéÇ  äÁèµéͧŧ·Ø¹«×éÍËÒÁÒ¨Ò¡ä˹  äÁèµéͧ·Ôé§ÀÒáԨ¡Òçҹä»ÊÃéҧʵԠ áÅÐäÁèµéͧÃÍãËé»Å´à¡ÉÕ³ËÃ×Íá¡èà²èÒàÊÕ¡è͹¨Ö§¤èÍ·Ӡ áµè·Óä´é·Ñ¹·Õ·Õè¹ÕèáÅÐà´ÕëÂǹÕé  áÁéã¹¢³Ð¡ÓÅѧ¿Ñ§ËÃ×ÍÍèÒ¹àÃ×èͧ¹ÕéÍÂÙè¡ç·Óä´é
     àÁ×èͽ֡¨¹ÁÕʵԡӡѺµÑÇä´éµÅÍ´àÇÅÒáÅéÇ  ¨Ð·ÓãËéà»ç¹¤¹ÁÕʵԴՠ äÁèÅ×ÁµÑÇ  áµè¨ÐÃÙéÊÖ¡µÑÇàͧ´Õ¢Öé¹àÃ×èÍÂæ ¨¹¡ÃзÑè§ÃÙéá¨é§ÃÙé¨ÃÔ§¶Ö§»Ñ­ËҢͧªÕÇÔµáÅÐÇÔ¸Õá¡é»Ñ­ËÒä´éÍÂèÒ§á¹è¹Í¹

 ********

˹Öè§ã¹¤ÍÅÑÁ¹ì¢Í§¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ

àÃ×èͧ

¾Ãоط¸ÈÒʹÒ
Çѹ¹Õé

ÃÒ§ҹâ´Â...¾Ô¾Ñ²¹ì  ºØ­Â§

¾ÔÁ¾ìŧ㹹ԵÂÊÒà ¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ

»Õ·Õè  88  ©ºÑº·Õè 4  à´×͹ Á¡ÃÒ¤Á  2547

¾Ãоط¸ÈÒʹÒ
Çѹ¹Õé

(Buddhism Today)

             ¢éÍ´Õ»ÃСÒÃ˹Ö觢ͧ¾Ãоط¸ÈÒʹҠ ¡ç¤×ͤÇÒÁÊÒÁÒö»ÃѺµÑÇà¢éÒä´é¡Ñº¤ÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§âÅ¡áÅФÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·ҧÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§Êѧ¤ÁÁ¹ØÉÂì  ËÅÑ¡¸ÃÃÁ·Õèà»ç¹»ÃѪ­ÒªÕÇÔµ¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹÒäÁèàËç¹´éÇ¡ѺÇѵ¶Ø¹ÔÂÁ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹áººµÐÇѹµ¡ Ë×ÍẺÁÒÃì¡«Ôʵì-¤ÍÁÁÙ¹Ôʵì

            ¾Ãоط¸ÈÒʹÒÂÍÁÃѺÇèÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駡ѺÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÂØ¤ãËÁè  áµèµÃ§¡Ñ¹¢éÒÁ¾Ãоط¸ÈÒʹҶ×ÍÇèÒ  ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒä´é·Ã§à¢éÒ¶Ö§»Ñ­­Ò  µÃÑÊÃÙé¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Ñé¹ÊÙ§ÊØ´·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ  ÍÃÔÂÊѨËÃ×ͺÃÃÅØ¾ÃйԾ¾Ò¹â´ÂÇÔ¸Õ¡Ò÷´ÅͧẺÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ¡è͹ÇèҹѡÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì·Ñé§ËÅÒÂã¹âÅ¡

            ¾Ãоط¸ÈÒʹÒÂѧ´ÓçÁÑ蹤§áÅÐà¢éÁá¢ç§·Ñé§ã¹»ÃÐà·Èä·ÂáÅлÃÐà·ÈàÁÕ¹ÁèÒ à»ç¹¡ÒÃâµéµÍº¢éÍ¡ÅèÒÇËÒÇèÒ  ¾Ãоط¸ÈÒʹÒäÁèʹã¨àÃ×èͧÊѧ¤Á  áµè¾ÃÐʧ¦ìã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒä´é»¯ÔºÑµÔµ¹ã¹°Ò¹Ðà»ç¹¼Ùé¹Óã¹â¤Ã§¡ÒÃà¾×èÍÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾¢Í§Êѧ¤Áã¹·Ø¡ÃдѺ

            áÁéÇèÒ¾Ãоط¸ÈÒʹÒã¹ÍÔ¹à´ÕÂÊèǹãË­èä´éÅèÁÊÅÒÂä»ã¹ÃÐËÇèҧȵÇÃÃÉ·Õè ø (ñóôó) ¶Ö§ÈµÇÃÃÉ·Õè ñò (ñ÷ðð) ¡çµÒÁ  áµè¾Ãоط¸ÈÒʹҡç¡ÅѺ¿×鹤׹ªÕ¾¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡¨Ø´àÅç¡ æ ¨Ø´Ë¹Ö觢ͧÊѧ¤ÁÍÔ¹à´Õ·Õè»ÃСÒÈà»Ô´à¼ÂµÑÇàͧÇèÒà»ç¹¾Ø·¸ÁÒÁ¡Ð   à¢éÒ¶Ö§¾Ãоط¸  ¾ÃиÃÃÁ   áÅоÃÐʧ¦ì  ÇèÒà»ç¹ÊóР¨Ó¹Ç¹¶Ö§ ó.õ ÅéÒ¹¤¹  «Öè§à´ÔÁà»ç¹¤¹ÇÃóШѹ·ÒÅ ( untouchable caste)  â´ÂÁÕ ´Ã.ºÕ.ÍÒÃì. ÍÑÁàºç´¡éÒ (Dr.B.R.Ambedka) à»ç¹¼Ùé¹Óã¹»Õ ¤.È ñùõö (¾.È.òôùù)  áÅÐã¹»ÃÐà·ÈÈÃÕÅѧ¡Òàͧ¡çÁÕ¼ÙéËѹÁҹѺ¶×;Ãоط¸ÈÒʹÒà¾ÔèÁ¢Öé¹  ·Ó¹Í§à´ÕÂǡѹ ¹ÑºµÑé§áµè¤ÃÔʵìȵÇÃÃÉ·Õè ñù

           ÀÒÂãµé¡Òû¡¤ÃͧÃкͺÊÒ¸ÒóÃѰã¹àÍàªÕ  ¾Ãоط¸ÈÒʹҵéͧ༪ԭ¡Ñº»Ñ­ËÒÂØè§ÂÒ¡ÁÒ¡  ÍÂèÒ§àªè¹ã¹ÊÒ¸ÒóÃѰ»ÃЪҪ¹¨Õ¹  áµè¾Ãоط¸ÈÒʹҡçÂѧ¤§´ÓçÍÂÙèä´é  áÁé¨ÐÍÂÙèÀÒÂãµé¡®ÃÐàºÕºáÅСÒôÙáŤǺ¤ØÁ¢Í§ÃѰºÒÅÍÂèÒ§à¢éÁ§Ç´ ÇÑ´áÅÐÈÒʹʶҹµèÒ§ æ ä´é¶Ù¡à»ÅÕè¹à»ç¹âçàÃÕ¹ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè¨Ó˹èÒÂÂÒ  áÅйÓä»ãªéà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèÊÒ¸ÒóеèÒ§ æ  ¾ÃÐáÅйҧªÕ¶Ù¡ºÑ§¤ÑºãËé·Ó§Ò¹¹Í¡à˹×ͨҡ˹éÒ·Õè·Ò§ÈÒʹÒ

             ã¹·Ôີ  ÃѰºÒŨչËÅѧ¨Ò¡ä´éà¢éÒÂÖ´¤Ãͧ  áÅзèÒ¹´ÒäÅÅÒÁÐ »ÃÐÁØ¢¢Í§ÃÒªÍҳҨѡà áÅÐÈÒʹ¨Ñ¡Ã ¾ÃéÍÁ´éǤ³Ðʧ¦ìÃѰÁ¹µÃÕáÅÐà¨éÒ˹éÒ·Õè½èÒ¾ط¸¨Ñ¡Ã  ä´éÅÕéÀÑÂà¢éÒä»ÍÂÙèã¹»ÃÐà·ÈÍÔ¹à´ÕÂã¹»Õ ¤.È. ñùõù (¾.È.òõðò) áÅéÇ¡çä´é¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð¶Í¹ÃÒ¡¶Í¹â¤¹ÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹÒ

             ੾ÒÐã¹»ÃÐà·È­Õè»Øè¹»ÃÐà·Èà´ÕÂÇ·ÕèÁÕͧ¤ì¡Ã¾Ãоط¸ÈÒʹÒËÅÒÂͧ¤ì¡Ãä´éÍØºÑµÔ¢Ö鹹ѺµÑé§áµèÊÔé¹Ê§¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑé§·Õè ò à»ç¹µé¹ÁÒ  㹺ÃôÒͧ¤ì¡ÃàËÅèÒ¹Ñé¹  ¡çÁÕÊÁÒ¤Áâ«¡Ð¤Ñ¡ä¡ (Soka Gakkai) «Öè§à»ç¹ÊÁÒ¤Á·ÕèÊÃéÒ§ÊÃÃ¤ì¤Ø³¤èÒ·Ò§¾Ãоط¸ÈÒʹҷÕèâ´´à´è¹·ÕèÊØ´  â´ÂÊÁÒªÔ¡¢Í§ÊÁÒ¤Áà»ç¹¦ÃÒÇÒÊ ¹Ñº¶×;Ãоط¸ÈÒʹҹԡÒ¹ԪÔàù (Nichiren Buddhism)  à»ç¹·Õè¹èÒÊѧࡵÇèÒÊÁÒ¤Á¹Õé·Ó§Ò¹ÂèÒ§ä´é¼Å  â´ÂãªéÇÔ¸ÕªÕéªÇ¹á¡ÁºÑ§¤Ñº·Ò§Ê×èÍÊÒÃÁÇŪ¹ãËéãËéà»ÅÕè¹ÁҹѺ¶×;Ãоط¸ÈÒʹҠ áÅÐãËé¶×ÍÇèÒà»ç¹à»ç¹ÈÒʹһÃШӪҵԠ ÊÁÒ¤Áä´éÊÑ­­ÒÇèҨзÓãËé¼Ùé¹Ñº¶×Íä´éÃѺ¼Å·Ò§´éÒ¹Çѵ¶ØáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢áººªÒÇâÅ¡á¡èÈÃÑ·¸Òª¹ÍÂèÒ§·ÑèǶ֧  µÑé§áµè¤ÃÔʵÈÑ¡ÃÒª  ñùõö à»ç¹µé¹ÁÒ  ¾Ãоط¸ÈÒʹÒä´éà¢éÒä»à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§­Õè»Øè¹  ÁÕ¼Ùéá·¹´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡Ò÷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧÀÒÂãµéÊÑ­Åѡɳì¢Í§Í§¤ì¡Ã (Komeito) (â¡àÁÂØâµ)  ËÃ×;ÃäÃѰºÒÅÁ×ÍÊÐÍÒ´ (Clean Government Party)

                 »Ñ¨¨ØºÑ¹ªÒǵÐÇѹµ¡ä´éËѹÁÒʹã¨ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅФس¸ÃÃÁ·Ò§´éÒ¹¨Ôµã¨¢Í§ªÒÇàÍàªÕÂÁÒ¡¢Öé¹  à»ç¹à˵ØãËéÊÁÒ¤ÁËÅÒÂáËè§ã¹ËÅÒ»ÃÐà·ÈµÐÇѹµ¡ÍØ·ÔÈàÇÅÒãËé¡Ñº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ  áÅл¯ÔºÑµÔµÒÁËÅÑ¡¾Ãоط¸ÈÒʹÒÁÒ¡¢Öé¹  ·ÓãËé¾Ãоط¸ÈÒʹҹԡÒÂૹ (Zen) ã¹ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò  ä´éà¨ÃÔ­á¾ÃèËÅÒÂÁÕÈÙ¹Âì¡ÅÒ§»¯ÔºÑµÔÊÁÒ¸ÔÁÒ¡¡ÇèÒ ñò áËè§  áÅÐÇÑ´ÇÒÍÒÃÒÁ·Õèà»ç¹ËÅÑ¡¨ÃÔ§ æ à¾ÔèÁ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡¢Öé¹  áÁé¹Ô¡ÒÂǪÔÃÂÒ¹ (Vajirayana) ¢Í§·Ôີ¡çÁÕªÒÇÍàÁÃԡѹËѹÁÒʹã¨à¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒÂ

                  áµèâ´Â·ÕèÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹÒã¹»ÃÐà·ÈµÐÇѹµ¡´Óà¹Ô¹à»ç¹ä»¤è͹¢éÒ§¨Ðàª×èͧªéÒ¹Õéàͧ  ·ÓãËé¾Ãоط¸ÈÒʹҨÓà»ç¹·Õè¨Ðµéͧ»ÃÑºÂØ·¸ÈÒʵÃì  ËÃ×Í¡Ãкǹ¡ÒÃãËéÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÊÔè§áÇ´ÅéÍÁãËÁèæ ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§  áÁéÇèÒÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹÒã¹ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò¨ÐÁÕÍÂÙè¹éÍ  ¹Í¡¨Ò¡ã¹ªØÁª¹¢Í§ªÒÇ­Õè»Øè¹áÅЪÒǹ¨Õ¹·Õè;¾ÁÒµÑé§Ã¡ÃÒ¡ã¹ÊËÃѰ  ¨Ö§·ÓãËé´ÙàËÁ×͹ÇèÒ  ÃٻẺ¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹҢͧªÒÇÍàÁÃԡѹ  ã¹·ÕèÊØ´¡ç¨ÐÍÍ¡ÁÒÁÕÅѡɳÐ੾ÒеÑÇâ´´à´è¹·ÕèᵡµèÒ§Í͡仺éÒ§

                  áµè¶Ö§ÍÂèÒ§äáçµÒÁ  ¡çÂѧÁÕ¾Ãоط¸ÈÒʹҹԡÒÂà¶ÃÇÒ··ÕèªÒÇàÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµéâ´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觨ҡ»ÃÐà·Èä·Â  à¢Áà ÅÒÇ  ·Õè仵Ñé§¶Ôè¹°Ò¹ÍÂÙèã¹ÍàÁÃÔ¡Ò  Íѧ¡ÄÉ  àÂÍÃÁ³Õ  ÍÍÊàµÃàÅÕ  ¹ÔÇ«ÕáŹ´ì  ÍԹⴹÕà«Õ  ¹ÓµÔ´µÑÇä»»ÃоĵԻ¯ÔºÑµÔ  áÅеÑé§ÇÑ´  ÊÁÒ¤Á  à¾×èÍà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§à¼Âá¼èã¹»ÃÐà·È¹Ñé¹ æ ·ÓãËé»ÃЪҪ¹à¨éÒ¶Ôè¹ËѹÁÒʹã¨ÈÖ¡ÉÒáÅйÓËÅÑ¡¸ÃÃÁä»»¯ÔºÑµÔ¡çÁÕÍÂÙè·ÑèÇä».

 ********


˹éÒáá | ˹éÒÍѧ¡ÄÉ | ˹éÒÀÒÉÒä·Â | ÃÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×͸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ | ÃÒª×èÍ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ
ÃÒª×èÍ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐÀÒÉÒä·Â | ÊÔè§¾ÔÁ¾ìÀÒÉÒä·Â

books@mahamakuta.inet.co.th
ÁÙŹԸÔÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ 㹾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀì
241 ¶¹¹¾ÃÐÊØàÁÃØ á¢Ç§ºÇùÔàÇÈ à¢µ¾Ãй¤Ã ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã 10200
â·Ã. (66) 02-6291417  µèÍ 106, 2811085  Fax. (66) 02-6294015

HOME
ENGLISH