¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ »ÃШÓà´×͹Á¡ÃÒ¤Á 50

˹éÒ»¡ ¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ »ÃШÓà´×͹ Á¡ÃÒ¤Á 2550

º·¤ÇÒÁ¾ÔàÈÉ
˹Öè§ã¹º·¤ÇÒÁ·Ò§ÇÔªÒ¡Òâͧ¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ

¹ÔµÂÊÒ÷ҧ¾Ãоط¸ÈÒʹҷÕèà¡èÒá¡è·ÕèÊØ´¢Í§ä·Â©ºÑºááÍÍ¡àÁ×èÍà´×͹µØÅÒ¤Á2437

àÃ×èͧ
¾Ãоط¸ÈÒʹÒã¹âÅ¡»Ñ¨¨ØºÑ¹

¾ÔÁ¾ìŧ㹹ԵÂÊÒà ¸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ  

â´Â......¾Ô¾Ñ²¹ì  ºØ­Â§

»Õ·Õè  91  ©ºÑº·Õè 4  Á¡ÃÒ¤Á  2550
ISSN  0859-5275

¾Ãоط¸ÈÒʹÒã¹âÅ¡»Ñ¨¨ØºÑ¹
»ÃÐà·Èä·Â

¾Ô¾Ñ²¹ì  ºØ­Â§ á»ÅáÅÐàÃÕºàÃÕ§
"¾Ãл°Á਴ÕÂì  ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒà»ç¹¾ÃÐ਴ÕÂìͧ¤ìáá·Õè¶Ù¡ÊÃéÒ§¢Öé¹ ³ ÊØÇÃóÀÙÁÔ  »ÃÐà·È·Ò§ºØÃ¾·ÔÈáËè§¹Õé"

 

     µÒÁ»ÃÐླշÕèÊ׺·Í´¡Ñ¹ÁÒ  àª×è͡ѹÇèÒ¾Ãоط¸ÈÒʹҶ١à¢éÒÊÙè»ÃÐà·Èä·Â¡ÇèÒÊͧ¾Ñ¹»ÕÁÒáÅéÇ  ã¹ÊÁѹÑé¹»ÃЪҪ¹àÃÕ¡´Ô¹á´¹·Õèà»ç¹»ÃÐà·Èä·Â㹻Ѩ¨ØºÑ¹ÇèÒ ÊØÇÃóÀÙÁÔ  à»ç¹´Ô¹á´¹·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ¢ͧ¾ÃÐʧ¦ì¼Ùé·Ã§¸ÃÃÁ  à»ç¹ÊÁÑÂà´ÕÂǡѹ¡Ñº·Õè¾ÃÐà¨éÒÍâÈ¡ÁËÒÃÒªáËè§ÍÔ¹à´Õ  ä´éÊ觤³Ð¸ÃÃÁ·Ùµ 9 ¤³Ð  ÍÍ¡»ÃСÒȾÃоط¸ÈÒʹÒÊÙè¹Ò¹Ò»ÃÐà·È  ¾ÃиÃÃÁ·Ùµ¤³Ð˹Öè§¹Óâ´Â¾ÃÐÍÃËѹµì 2 ͧ¤ì ¤×Í ¾ÃÐâʳРáÅоÃÐÍØµµÃÐ ä´éà´Ô¹·Ò§ÁÒÊÙè´Ô¹á´¹¹ÕéáÅÐä´éáÊ´§ÊѨ¸ÃÃÁ¤ÓÊ͹¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ  ãËéà»ç¹·Õè»ÃÒ¡¯á¡è»ÃЪҪ¹·ÑèÇä»  ¨¹à¨éÒ¼Ùé¤Ãͧ¹¤ÃáË觴Թᴹ¹Õé  ¾ÃéÍÁ´éÇÂä¾Ãè¿éÒ¢éÒá¼è¹´Ô¹ËѹÁÒÂÍÁÃѺ¹Ñº¶×;ÃÐÊѨ¸ÃÃÁ¤ÓÊ͹¢Í§¾Ãоط¸Í§¤ì·Õè¾ÃÐÍÃËѹµì·Ñé§  2 ÃÙ»¹Ñé¹¹ÓÁÒ»ÃСÒÈ  ¨¹ã¹·ÕèÊØ´¾Ãоط¸ÈÒʹÒä´é¶Ù¡»ÃдÔɰҹäÇé ³ ´Ô¹á´¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ  ·ÕèàÃÒàª×è͡ѹÇèÒ¤×ͨѧËÇÑ´¹¤Ã»°Á㹻Ѩ¨ØºÑ¹
     ¹¤Ã»°Áã¹¢³Ð¹Ñé¹à»ç¹¹¤ÃËÅǧ ËÃ×Íà»ç¹¹¤Ã·ÕèÊӤѭ·ÕèÊØ´¹¤Ã˹Öè§ã¹ºÃôҹ¤Ã·Ñé§ËÅÒÂã¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ  áÅÐà»ç¹¹¤Ã·Õèä´é¡ÅÒÂà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§áËè§¾Ãоط¸ÈÒʹҠ ·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒûÃСÒÈà¼Âá¼è¤ÓÊ͹¢Í§Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ  ä´éÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§¾ÃÐʶٻͧ¤ìãË­è¢Öé¹ ³ ·ÕèµÃ§¹Ñé¹  «Öè§µèÍÁÒàÃÕ¡ÇèÒ ¾Ãл°Á਴ÕÂì  ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒà»ç¹¾ÃÐ਴ÕÂìͧ¤ìáá·Õè¶Ù¡ÊÃéÒ§¢Öé¹ ³ ÊØÇÃóÀÙÁÔ»ÃÐà·È·Ò§ºØÃ¾·ÔÈáËè§¹Õé  à¾×èÍà»ç¹Í¹ØÊóìáËè§à˵ءÒóì·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹҷÕèÊӤѭ  à»ç¹·ÕèàªÔ´ªÙ¡Âèͧ¾ÃÐÊѨ¸ÃÃÁ¤ÓÊ͹¢Í§Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ·ÕèÂÔè§ãË­è·ÕèÊØ´    ÊÁ¡ÑºÊÁÑ­­Ò·Õè»ÃЪҪ¹·ÑèÇä»àÃÕ¡¢Ò¹ÇèÒ   " á¼è¹´Ô¹¸ÃÃÁá¼è¹´Ô¹·Í§"  «Öè§à»ç¹¤Ó¡Âèͧ´Ô¹á´¹·ÕèºØ¾ª¹¤¹áµèà´ÔÁàÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ "ÊØÇÃóÀÙÁÔ"
     ¾ÃÐâÍÃÊͧ¤ì·Õè 3 ¢Í§¾è͢عÈÃÕÍÔ¹·ÃÒ·ÔµÂì  ¤×;è͢عÃÒÁ¤Óá˧ ä´é¢Ö鹤ÃͧÃÒªÂìÊ׺ÊѹµµÔǧÈìà»ç¹¡ÉѵÃÔÂìͧ¤ìµèÍÁÒ㹻վط¸ÈÑ¡ÃÒª 1820 ( ¤.È. 1277 )  áÅÐä´é»¡¤Ãͧ»ÃÐà·Èà»ç¹¡ÉѵÃÔÂìͧ¤ì·Õè 3 áËè§¡ÃØ§ÊØâ¢·Ñ  ã¹ÃѪ¡ÒŢͧ¾ÃÐͧ¤ì¡ÃØ§ÊØâ¢·ÑÂä´éÁÕÍÓ¹Ò¨àºç´àÊÃç¨ã¹¡Òû¡¤Ãͧ  áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ÃØè§àÃ×ͧ·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ÊÙ§ÊØ´  ÃÒªÍҳҨѡâͧ¾ÃÐͧ¤ìä´éá¼è¢ÂÒÂä»·Ø¡·ÔÈ·Ò§â´ÂÃͺ  â´Â·Ò§·ÔÈà˹×ͨ´¨Ñ§ËÇÑ´á¾ÃèáÅйèÒ¹  ·Ò§µÐÇѹÍÍ¡¶Ö§¡ÃاàÇÕ§¨Ñ¹·Ãì  ·Ò§·ÔÈãµé¶Ö§ÊشࢵáËÅÁÁÅÒÂÙ áÅзҧ´éÒ¹µÐÇѹµ¡á¼èä¡Åä»¶Ö§¡Ãا˧ÊÒÇ´Õ  ã¹´éÒ¹ÀÒÉÒä·Â¾è͢عÃÒÁ¤Óá˧·Ã§¤Ô´»ÃдÔɰìÍÑ¡ÉÃä·Â¢Öé¹ãªéá·¹ÍÑ¡ÉâÍÁ·Õèà¤ÂãªéÁÒáµèà´ÔÁ  à»ç¹ÀÒÉҢͧ·Ò§ÃÒª¡ÒÃà»ç¹¤ÃÑé§áá㹻ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì  áÅÐà˹×ÍÊÔè§Í×è¹ã´  ¾ÃÐͧ¤ìä´éÍÒÃÒ¸¹Ò¾ÃÐÀÔ¡ÉØã¹¾Ãоط¸ÈÒʹҽèÒÂà¶ÃÇÒ·  ÁÒ»ÃдÔɰҹ¾Ãоط¸ÈÒʹÒã¹¡ÃØ§ÊØâ¢ä·ÂáÅÐÍØ»¶ÑÁÀìºÓÃØ§¨¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒà¨ÃÔ­ÃØè§àÃ×ͧÊ׺à¹×èͧÁÒ¨¹¶Ö§Çѹ¹Õé
     ³ »Ñ¨¨ØºÑ¹ ÃѰ¸ÃÃÁ¹Ù­áËè§ÃÒªÍҳҨѡÃä·ÂÃкØäÇéÇèÒ  ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì·Ã§´ÓçäÇé«Öè§ÊÑ­ÅѡɳìáË觪ҵԠ à»ç¹Í§¤ìÈÒʹٻ¶ÑÁÀ¡  »¡»éͧ¤ØéÁ¤ÃͧáÅзйغÓÃØ§·Ø¡ÈÒʹҺÃôÒÁÕã¹»ÃÐà·Èä·Â  ·Ñé§ æ ·Õè¾ÃÐͧ¤ìàͧ·Ã§à»ç¹¾Ø·¸ÁÒÁ¡ÐµÒÁ¡®Á¹à·ÕÂúÒÅáËè§âºÃÒ³ÃÒª»ÃÐླՠ  »ÃЪҡâͧ»ÃÐà·Èä·ÂµÒÁµÑÇàÅ¢·Õèä´éÁÕ¡ÒÃÊÓÃǨ¤ÃÑé§ÊØ´·éÒ  ÃÇÁ  60 ÅéÒ¹¤¹  㹨ӹǹ¹Õé 95 % ¹Ñº¶×;Ãоط¸ÈÒʹҠ ¾Ãоط¸ÈÒʹÒä´éÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅÍÂèÒ§ÅÖ¡«Öé§µèÍÈÔÅ»¡ÃÃÁ µèͨÒÃÕµ»ÃÐླՠ µèÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ  µèͺؤÅÔ¡ÅѡɳРáÅÐÍØ»¹ÔÊÑÂ㨤ͧ͢»ÃЪҪ¹  ¾Ãоط¸ÈÒʹÒä´éËÅèÍËÅÍÁÃٻẺ¢Í§¡ÃÔÂÒÁÒÃÂÒ·  ¤ÇÒÁ»ÃоĵԷҧ¡ÒÂÇÒ¨Ò  ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¹Ö¡¤Ô´  áÅСÒáÃзӢͧ¤¹ä·Â  â´ÂÊÃØ»áÅéÇ  ÊÒÁÒö¨Ð¡ÅèÒÇä´éÇèÒ  ¾Ãоط¸ÈÒʹÒä´é¡ÅÒÂà»ç¹ÊÔè§ËÅèÍËÅÍÁãË餹ä·ÂÁÕªÕÇÔµ¨Ôµã¨ÍØ»¹ÔÊÑÂ㨤ÍẺ·Õ褹ä·Âà»ç¹àʹèËì·Õè»ÃÐà·Èä·Âä´éÃѺ¡ÒáÅèÒÇ¢Ò¹ÇèÒ   "ÊÂÒÁàÁ×ͧÂÔéÁ"  ¹Ñé¹  ¤§¨ÐÁÒ¨Ò¡ÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹҷÕèÁÕµèÍ»ÃЪҪ¹¤¹ä·ÂÍÂèÒ§äÁèµéͧʧÊÑ  ´éǵÃÐ˹ѡ¶Ö§à˵عÕéàͧ ·Õè ¼Ù黡¤Ãͧ»ÃÐà·È·Ñé§ËÅÒµéͧ¶×Íà»ç¹Ë¹éÒ·  Õè·Õè¨ÐµéͧÃѺ¼Ô´ªÍºã¹¡Ò÷йغÓÃØ§áÅÐÊè§àÊÃÔÁ¾Ãоط¸ÈÒʹÒãËéà¨ÃÔ­ÃØè§àÃ×ͧÍÂÙè¤Ùè¡Ñº»ÃÐà·Èä·ÂµÅÍ´ä»
     ¼Ù黡¤Ãͧ»ÃÐà·Èä·Â·Õè¼èÒ¹ÁÒ  Åéǹáµèä´éÊè§àÊÃÔÁáÅÐʹѺʹع¾Ãоط¸ÈÒʹҵÅÍ´ÁÒ  â´Â¡ÒáèÍÊÃéÒ§áÅкÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒÇÑ´ÇÒÍÒÃÒÁµÅÍ´¨¹ÈÒʹʶҹµèÒ§ æ  â´Â¡ÒèѴËÒÇÑÊ´ØÍØ»¡Ã³ì·Õè¨Óà»ç¹  ÃÇÁ¶Ö§ÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡÊÓËÃѺ¡Òû¯ÔºÑµÔÈÒʹ¡Ô¨  ¶ÇÒÂá¡è¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì   áÅзÕèÊӤѭ·ÕèÊØ´·Õè¢Ò´äÁèä´é  ¡ç¤×Íâ´Â¡ÒÃÍØ»¶ÑÁÀì¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ò§´éÒ¹¡ÒþÃÐÈÒÊ¹Ò  ÍÂèÒ§àªè¹   ¡Ò÷ÓÊѧ¤Ò¹ҾÃиÃÃÁÇԹѠ áÅСÒêÓÃоÃÐäµÃ»Ô®¡  ËÃ×Í¡ÒÃá»Å¾ÃФÑÁÀÕÃìÀÒÉÒºÒÅÕà»ç¹ÀÒÉÒä·Â  ËÃ×Í¡Òû®ÔÃÙ»¤³Ðʧ¦ì  ¡ÒÃʶһ¹ÒÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª·Õè·Ã§¤ÇÒÁÊÒÁÒö»¡¤Ãͧ¤³Ðʧ¦ì  ¹ÑºµÑé§áµè ¾.È.2446 (¤.È.1903)  ÃѰä´é»ÃСÒÈãªéÃѰ¸ÃÃÁ¹Ù­·Õè»ÃСͺ´éǾÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ¤³Ðʧ¦ì  â´ÂãË餳Ðʧ¦ìÊÒÁÒö»¡¤Ãͧ¡Ñ¹àͧä´é
     ÃѰºÒÅáËè§ÃÒªÍҳҨѡÃä·Â  ä´é»ÃСÒÈÃѺÃͧãËéÇѹÊӤѭ·Ò§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò 4 Çѹ  ãËéà»ç¹ÇѹËÂØ´ÃÒª¡ÒûÃШӻՠ ¤×Í  ÇѹÇÔÊÒ¢ºÙªÒ Íѹà»ç¹Çѹ·ÕèÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ»ÃÐÊÙµÔ  µÃÑÊÃÙé áÅлÃÔ¹Ô¾¾Ò¹  ÇѹÁÒ¦ÐºÙªÒ Íѹà»ç¹Çѹ·Õè¾ÃÐÍÃËѹµì 1,250 ÃÙ»ÁÒ»ÃЪØÁ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹â´ÂÁÔä´é¹Ñ´ËÁÒ  ¾Ãоط¸à¨éҷçáÊ´§¾ÃÐâÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ìá¡è¾ÃÐÍÃËѹµì  ÇѹÍÒÌ˺٪Ҡ à»ç¹Çѹ·Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§»ÃСÒȾÃÐÈÒʹÒâ´Â¡ÒÃáÊ´§¾Ãл°Áà·È¹Òá¡è¾Ãлѭ¨ÇѤ¤ÕÂì  áÅÐÍÕ¡Çѹ˹Ö觤×Í Çѹà¢éÒ¾ÃÃÉÒ  Íѹà»ç¹Çѹ·Õè¾ÃÐÀÔ¡ÉØËÂØ´¨ÒÃÔ¡ä»ä¹·ÕèµèÒ§ æ  àÃÔèÁ͸Ôɰҹ㨾ѡÍÒÈÑÂÍÂÙè¡Ñº·Õè ³ ÇÑ´ã´ÇѴ˹Öè§µÅÍ´Ä´Ù½¹à»ç¹àÇÅÒ 3 à´×͹  ã¹ÃÐËÇèÒ§à¢éÒ¾ÃÃÉÒ  ·Ñé§ÃѰáÅÐÃÒɮ÷ÑèÇä» ¨Ð¶×ÍâÍ¡ÒÊ»ÃСͺ¾Ô¸Õ·ÓºØ­·Ó¡ØÈÅ»ÃÐàÀ·µèÒ§ æ  àªè¹ÊÇ´Á¹µì·ÓºØ­ºéÒ¹·ÕèàÃÒÍÂÙèÍÒÈÑ  ·ÓºØ­¢Ö鹺éÒ¹ãËÁè  ·ÓºØ­©ÅͧÇѹà¡Ô´   ·ÓºØ­à¹×èͧ㹾ԸÕáµè§§Ò¹à»ç¹µé¹  â´Â¹ÔÁ¹µì¾ÃÐà¶ÃÒ¹Øà¶ÃШҡÇÑ´µèÒ§ æ ·ÕèÁÕÍÂÙèÁÒ¡ÁÒ  ÁÒà¨ÃÔ­¾Ãоط¸Á¹µìà¾×èÍà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤Å  µÅÍ´¶Ö§·ÓºØ­ÍØ·ÔÈãËé»Ùè ÂèÒ µÒ ÂÒ ­ÒµÔ ¾Õè¹éͧ  ËÃ×Íà¾×è͹¾éͧ·ÕèÇÒª¹Á줹·ÕèµÒ¨ҡ仡è͹   㹾Ըպح´Ñ§¡ÅèÒÇÁÕ¡ÒûÃоÃÁ¹éÓ¾Ãоط¸Á¹µì¢ÑºäÅèÊÔ觪ÑèÇÃéÒ¤§äÇéáµèÊÔè§·Õèà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤ÅµÒÁ¤ÇÒÁàª×è͵ÒÁẺἹ»ÃÐླշÕèÂÖ´¶×ÍÊ×ºæ ¡Ñ¹ÁÒ  áÁéáµèẺ¾ÃÒËÁ³ì  ËÃ×ÍẺäÊÂÈÒʵÃì¡çÁÕ»¹à»¡Ñ¹ä»  µÒÁÇÔÊÑ¢ͧªÒǾط¸·ÕèÂѧá¡äÁèÍÍ¡
     ÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹÒàÃÒÊÒÁÒö¨ÐÁͧàËç¹ä´éá·º¨Ð·Ø¡á§èÁØÁ¢Í§ªÕÇÔµáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§¤¹ä·Â  µÒÁºéÒ¹¢Í§»ÃЪҪ¹¨Ð¾ºÇèÒá·º·Ø¡¤ÃÑÇàÃ×͹¢Í§ªÒǾط¸ÁÕ¾Ãоط¸Ãٻͧ¤ìàÅ硺éÒ§ãË­èºéÒ§  µÑé§äÇ麹âµêÐËÁÙèºÙªÒà¾×èÍà¤ÒþºÙªÒ  àÇÅÒÍÍ¡¹Í¡ºéÒ¹ªÒǾط¸ä·Â¡çäÁè·Ôé§¹ÔÊѪͺÍÂÙèã¡Åé¾ÃР ¨Ö§¹ÔÂÁàÅÕèÂÁ¾ÃеԴÊÃéÍÂËéͤÍäÇéà¾×èÍÊÑ¡¡ÒÃÐáÅлéͧ¡Ñ¹µÑÇ  ÂÒÁàÁ×èÍÁÕâÍ¡ÒÊà´Ô¹¼èҹʶҹ·ÕèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì àªè¹ÇÑ´¾ÃÐá¡éÇÁáµ  ¡çÍ´·Õè¨Ð¡Á×Í»ÃгÁ¡éÁŧ¡ÃÒºäËÇéºÙªÒµÒÁâÍ¡ÒÊÍѹ¤ÇÃäÁèä´é  »ÕÅÐËÅÒÂ æ ¤ÃÑé§·ÕèªÒÇä·Â¾Ø·¸à»ç¹à¨éÒÀÒ¾ËÃ×Íà¢éÒÃèÇÁã¹§Ò¹ºØ­µÒÁÇÑ´µèÒ§ æ  ºÒ§âÍ¡ÒʪÒÇä·Â¾Ø·¸¡çà´Ô¹·Ò§ä»áÊǧºØ­Âѧ»Ùª¹ÕÂÇѵ¶ØËÃ×Íʶҹ·Õè·Õèµ¹à¤ÒþÊÑ¡¡ÒÃзÕèµÑé§ÍÂÙèä¡ÅÍ͡仨ҡºéÒ¹à¡Ô´àÁ×ͧ¹Í¹à¾×èÍä»áÊ´§¤ÇÒÁà¤ÒþËÃ×ÍÊÑ¡¡Òú٪Ҡ  ¡ÒÃÊÃéÒ§ÇÑ´  ÍÂèÒ§àªè¹ÊÃéÒ§¾ÃÐÍØâºÊ¶  ÊÃéÒ§°Ò¹ªØ¡ªÕ·Õè»ÃдÔɰҹ¾Ãоط¸ÃÙ»  â´Â»¡µÔ¶×ÍÇèÒà»ç¹¡ÒáèÍÊÃéÒ§ÊÔè§·ÕèÊǧÒÁ ËÃ×ÍËÃÙËÃÒ·ÕèÊØ´»ÃШÓËÁÙèºéÒ¹  ¾ÃиÃÃÁ¤ÓÊÑè§Ê͹¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ  áÅÐÇÃó¤´Õ·Ò§¾Ãоط¸ÈÒʹҠ àªè¹ªÒ´¡µèÒ§ æ   ÅéǹáÅéÇáµèà»ç¹ÊÔè§´Åã¨ãËéà¡Ô´ÇÃó¤´Õä·ÂáÅÐà»ç¹µé¹¡Óà¹Ô´ÃٻẺ¢Í§ÈÔÅ»¡ÃÃÁä·ÂÊèǹãË­è  â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ÀÒ¾à¢Õ¹º¹½Ò¼¹Ñ§¾ÃÐÍØâºÊ¶¢Í§¾ÃÐÍÒÃÒÁµèÒ§æ ·Ñé§ã¹¡ÃØ§à·¾Ï áÅеèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´  ÀÒÉÒºÒÅÕ«Öè§à»ç¹ÀÒÉҢͧ¾Ãоط¸à¨éÒáÅÐÀÒÉÒÊѹʡĵ¡çä´éÃѺ¡ÒáÂèͧ¨Ò¡¤¹ä·ÂÇèÒà»ç¹ÀÒÉÒà¡èÒ´Ñé§à´ÔÁ ¤Óã¹ÀÒÉÒä·Â¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡à»ç¹¤Ó·ÕèÁÕÃÒ¡ÈѾ·ìÁÒ¨Ò¡ÀÒÉÒºÒÅÕáÅÐÊѹʡĵ
     ¹Ñºà»ç¹àÇÅÒËÅÒÂȵÇÃÃÉÁÒáÅéÇ  µÑé§áµè¾ÃÐâʳÐáÅоÃÐÍØµµÃйӾÃоط¸ÈÒʹÒÁÒÊÙè»ÃÐà·Èä·Â   ¤³Ðʧ¦ìËÃ×ͤ³Ð¹Ñ¡ºÇª¼ÙéãªéªÕÇԵẺÇÑ´¢Í§Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ  ä´é¡ÅÒÂà»ç¹Ê¶ÒºÑ¹·ÕèÂÔè§ãË­è·ÕèÊØ´¢Í§ªÒµÔ   ÀÒÂãµé¡ÒÃÍØ»¶ÑÁÀì¢Í§¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì·Ø¡¾Ã¹Ðͧ¤ì   µÅÍ´¨¹¡ÒôÙáÅʹѺʹع¢Í§ÃѰºÒÅáÅлÃЪҪ¹  ¤³Ðʧ¦ìÂѧä´éÃѺÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉ㹡Òû¡¤Ãͧµ¹àͧ
  ¡Òû¡¤Ãͧ·Õèá¡ÍÍ¡µèÒ§ËÒ¡ÊÓËÃѺ¾ÃÐʧ¦ìä´é¶Ù¡¨Ñ´¢Öé¹ÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃà»ç¹¤ÃÑé§áá㹻դÃÔʵìÈÑ¡ÃÒª 2446 (¤.È.1903)  àÁ×èÍ¡ÉѵÃÔÂìÃѪ¡ÒÅ·Õè 5  ä´éµÃÒ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ»¡¤Ãͧ¤³Ðʧ¦ì Ã.È.121 ¢Öé¹  ¹ÑºµÑé§áµè¹Ñé¹à»ç¹µé¹ÁÒ  ÃѰä´é»ÃѺ»Ãاá¡é䢡®ËÁÒÂà»ç¹¤ÃÑ駤ÃÒÇ  ´Ñ§¹Ñé¹  ¡®ËÁÒ 3  ©ºÑºµèÍ仹Õé¨Ö§¶Ù¡µÃÒ¢Öé¹ÁÒà¾×èÍãªéºÑ§¤Ñº ¤×Í
1. ¾ÃÐ
ÃÒªºÑ­­ÑµÔ»¡¤Ãͧ¤³Ðʧ¦ì Ã.È. 121  (¤.È. 1903)
2. ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ¤³Ðʧ¦ì   ¾.È. 2484  (¤.È. 1941)
3. ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ¤³Ðʧ¦ì   ¾.È.  2505  (¤.È. 1962)
     ã¹ÃдѺ¡Òû¡¤ÃͧÊèǹ¡ÅÒ§  ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª«Öè§ä´éÃѺ¡ÒÃáµè§µÑé§â´Â¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì  ãËé´ÓçµÓá˹觻ÃÐÁØ¢¢Í§¤³Ðʧ¦ì  ·Ã§à»ç¹¼ÙéÃѺ¼Ô´ªÍºã¹ÀÒáԨ¢Í§¤³Ðʧ¦ì·Ø¡ÍÂèÒ§  ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§äÇé«Öè§ÍÓ¹Ò¨â´ÂÊÁºÙóì㹡Òỡ¤Ãͧ¤³Ðʧ¦ì·Ñé§ËÁ´  µÅÍ´¨¹·Ã§ºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ§Ò¹·Ò§´éÒ¹ÈÒʹҷءÍÂèÒ§  ÀÒÂãµé¡Òúѧ¤ÑººÑ­ªÒ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì  ÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á«Öè§·Ó˹éÒ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍºµè;ÃÐͧ¤ìàÊÁ×͹ÊÀÒ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ
     ã¹ÃдѺ¡Òû¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹  ¤³Ðʧ¦ì¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃáµè§µÑé§ãËé´ÓçµÓá˹觷ҧ¡Òû¡¤Ãͧ  »ÃШÓࢵ¡Òû¡¤Ãͧ·éͧ¶Ôè¹·Õè¶Ù¡áºè§á¡ÂèÍÂŧ仵ÒÁÅӴѺ  ¨Ò¡ãË­èä»ËÒàÅç¡  àªè¹¨Ò¡»ÃÐà·Èáºè§à»ç¹ÀÒ¤  ¨Ò¡ÀÒ¤áºè§à»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´ ¨Ò¡¨Ñ§ËÇÑ´áºè§à»ç¹ÍÓàÀÍ  ¨Ò¡ÍÓàÀÍáºè§à»ç¹µÓºÅ  ¨Ò¡µÓºÅáºè§à»ç¹ËÁÙèºéÒ¹  «Öè§à»ç¹Ë¹èÇ¡Òû¡¤Ãͧ·ÕèàÅç¡·ÕèÊØ´àªè¹à´ÕÂǡѺ¡Òû¡¤Ãͧ·Ò§ÃÒªÍҳҨѡÃ
     ¤³ÐÃѰºÒÅà»ç¹¼ÙéÍӹǤÇÒÁÊдǡ㹴éÒ¹¡Òû¡¤ÃͧãËéá¡è¤³Ðʧ¦ì   â´Â¼èÒ¹·Ò§ÃѰÁ¹µÃÕÇèÒ¡ÒáÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ  ¡ÒÃà»ç¹¼ÙéÃѺ¼ÔªÍºáÅФǺ¤ØÁ´ÙáÅãËéà»ç¹ä»µÒÁ¡®ËÁÒ  ÀÒÂãµé¡Òúѧ¤ÑººÑ­ªÒ¢Í§ÃѰÁ¹µÃÕÇèÒ¡ÒáÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà (»Ñ¨¨ØºÑ¹ÍÂÙè㹤ÇÒÁ´ÙáŢͧ¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕËÃ×ÍÃѰÁ¹µÃÕ·Õèä´éÃѺËÁͺËÁÒÂ)  ÁÕ͸Ժ´Õ¡ÃÁ¡ÒÃÈÒÊ¹Ò (»Ñ¨¨ØºÑ¹à»ç¹¼ÙéÍӹǡÒÃÊӹѡ§Ò¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒáË觪ҵÔ)   «Öè§à»ç¹Í´ÕµàÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊÀÒÊÙ§ÊØ´¢Í§¤³Ðʧ¦ìà»ç¹¼ÙéÃѺ¼Ô´ªÍº´ÙáÅ  áÅÐãªéÊӹѡ§Ò¹¢Í§¡ÃÁà»ç¹ÊӹѡàÅ¢Ò¸Ô¡ÒâͧÊѧ¦ÊÀÒ  ¡ÃÁ¡ÒÃÈÒʹҨ֧·Ó˹éÒ·Õèà»ç¹àÊÁ×͹  Êӹѡ§Ò¹»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ÃÐËÇèÒ§½èÒÂʧ¦ìáÅнèÒÂÍҳҨѡà Êѧ¦ÊÀÒÃѺ¼Ô´ªÍº´ÙážÃÐʧ¦ìµÅÍ´¨¹ÇÑ´ÇÒÍÒÃÒÁ  áÅÐÊè§àÊÃÔÁâ¤Ã§¡ÒôéÒ¹ÈÒʹҷءÍÂèÒ§  äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ  ¡ÒÃà¼Âá¼èáÅдéÒ¹¡ÒÃÊѧ¤Áʧà¤ÃÒÐËì
     Êèǹ¾Ãоط¸ÈÒʹҹԡÒÂÁËÒÂÒ¹¡çÁÕ¼Ùé¹Ñº¶×ÍÍÂÙèã¹»ÃÐà·Èä·Âàªè¹à´ÕÂǡѹ  áµèà»ç¹Êèǹ¹éÍ  ¤¹·Õè¹Ñº¶×ÍÊèǹãË­èà»ç¹¤¹¨Õ¹áÅЪÒÇàÇÕ´¹ÒÁ   ÁËÒÂÒ¹½èÒ¨չÁÕÇÑ´ÍÂÙè»ÃÐÁÒ³ 21 ÇÑ´  áÅÐÁÕËÍ»ÃЪØÁËÃ×ÍâçÊÇ´Á¹µìÍÕ¡ 25 áËè§  ãªéÊÓËÃѺà»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·ÓºØ­ àªè¹¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃá¡èªÒǾط¸·ÑèÇä»   áÅÐà»ç¹Ê¶Ò¹·Õ軯ԺѵÔÊÁÒ¸Ô  ¾ÃÐʧ¦ì¨Õ¹´Ù§èÒÂà¾ÃÒСÒäÃͧ¨ÕÇÃᵡµèÒ§¨Ò¡¾ÃÐʧ¦ìä·Â (à¶ÃÇÒ·) â´Â·Õè¡ÒÃËèÁ¨ÕÇä×ÍÁÕàÊ×éÍÊÕÊéÁáÅйØè§¡Ò§à¡§  ©Ñ¹ÁѧÊÐÇÔÃѵÔÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´  áÅÐà»ç¹ÍÒËÒ÷Õè»ÃاàͧÀÒÂã¹ÇÑ´  àªè¹à´ÕÂǡѹ¡Ñº¾ÃÐʧ¦ìä·Â¹Ô¡ÒÂà¶ÃÇÒ·Óà»ç¹·Õèµéͧ¤ÃͧªÕÇÔµâÊ´  ¨Ó¾ÃÃÉÒÍÂÙèáµèã¹ÇÑ´  ËéÒÁÁÕÀÃÔÂÒËÃ×;ѡ¾ÒÍÒÈÑÂÍÂÙè㹺éÒ¹ÍÂèÒ§¦ÃÒÇÒÊ  ¡Ô¨ÇѵûÃШÓÇѹÊèǹãË­èà¡ÕèÂǡѺ¡ÒúÓà¾ç­ÈÕÅÇѵÃãËéËÁ´¨´  áÅÐàµÃÕÂÁ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁÊÓËÃѺ¤¹µÒÂËÃ×ͧҹȾ
     ÊÓËÃѺ¹Ô¡ÒÂËÁÒÂÒ¹¢Í§¾ÃÐʧ¦ìàÇÕ´¹ÒÁã¹»ÃÐà·Èä·Â¾ºÇèÒÁÕÇÑ´­Ç¹·Õèà»ç¹ËÅÑ¡ÍÂÙè 13 ÇÑ´  ¡ÒäÃͧ¨ÕÇâͧ¾ÃÐʧ¦ì­Ç¹¡ç¤ÅéÒ¡Ѻ¾ÃÐʧ¦ì¨Õ¹  ¾ÃÐʧ¦ì­Ç¹äÁèµéͧ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¡®¢éͧºÑ§¤Ñº¾ÔàÈÉã¹àÃ×èͧÍÒËÒáÒ⺩ѹ  à¾ÃÒЩйÑé¹  ¾ÃÐʧ¦ì­Ç¹ºÒ§ÇÑ´¨Ö§»ÃСͺÍÒËÒÃàªéҩѹ¡Ñ¹àͧ
     ¾Ãоط¸ÈÒʹÒä´éŧÃÒ¡»Ñ¡°Ò¹ÍÂèÒ§ÁÑ蹤§ÍÂÙ躹¼×¹á¼è¹´Ô¹ä·Â  äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹´éÒ¹µÓÃѺµÓÃÒ  ÀÒÉÒ   ÇÃó¤´Õ  áÅдéÒ¹¡Òþٴ¨Ò»ÃÒÈÃÑÂáººÍØ»ÁÒÍØ»äÁ´éÇ»ÃСÒéйÕé  
 

********


˹éÒáá | ˹éÒÍѧ¡ÄÉ | ˹éÒÀÒÉÒä·Â | ÃÒ¡ÒÃ˹ѧÊ×͸ÃÃÁ¨Ñ¡ÉØ | ÃÒª×èÍ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ
ÃÒª×èÍ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐÀÒÉÒä·Â | ÊÔè§¾ÔÁ¾ìÀÒÉÒä·Â

books@mahamakuta.inet.co.th
ÁÙŹԸÔÁËÒÁ¡Ø¯ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ 㹾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀì
241 ¶¹¹¾ÃÐÊØàÁÃØ á¢Ç§ºÇùÔàÇÈ à¢µ¾Ãй¤Ã ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã 10200
â·Ã. (66) 02-6291417  µèÍ 106, 2811085  Fax. (66) 02-6294015

HOME
ENGLISH